i1

i2

i3

i4

搔痒刷在日本被称为“孙子的手”。查了一下《广辞苑》,发现了“孙子的手”的日语词汇在“麻姑(mago)”一词的释义的下方。

麻姑呢,是一位中国传说中的仙女。据说这位叫麻姑的仙女的指甲如鸟类的爪子一般。后汉的蔡经曾说道,如果能让麻古帮忙捉痒的话,想必是及其令人愉悦的事。

金屋刷子的搔痒刷可以说是日本近现代的“麻姑”。百余年来深受顾客的喜爱。

金屋刷子的搔痒刷
https://www.shokunin.com/cn/kanaya/mago.html