October 2023

IMG_9433

IMG_9436

IMG_9445

IMG_9448

IMG_9453

IMG_9502

京都的秋天,将你带入了一个令人陶醉的世界,留下永远的回忆。在这个季节里,京都的街道和庭院被金黄、深红和橙色的枫叶点缀成一幅如诗如画的画面。悠然的散步在哲学之道,或是参拜清水寺,都会使你陶醉于这个充满宁静和宏伟的城市中。当阳光洒在古老的寺庙和庭园上,枫叶的色彩在微风中舞动,仿佛是大自然的一场绚丽的盛宴。这个季节,京都成了一个色彩斑斓的梦境,吸引着世界各地的游客前来感受这场大自然的魔法。

展卖店铺的介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/

1

2

3

4

【茶香漫溢的故事:SUSUMU屋茶店的传承】

在茶的世界中,有着无数令人心驰神往的传奇,而SUSUMU屋茶店的茶罐则是一件既具有实用性,又充满传奇故事的工艺品。

SUSUMU屋茶店的创始人,新原光太郎先生,生于茶叶批发的老铺,一代代传承的茶叶文化在他的身上汇聚。这位茶叶传承者于2012年创立了SUSUMU屋茶店,将家族的茶叶传统带到了现代。

然而,新原光太郎并不是他家族中第一个以茶叶为生的人。他的祖父,新原仁次郎,是鹿儿岛茶业的泰斗,被尊称为鹿儿岛茶之父。新原仁次郎不仅传承了茶道的奥义,还创造了卓越的茶叶,将鹿儿岛的茶叶名声传遍日本。

在茶业的血脉中诞生的SUSUMU屋茶店的茶罐里,享受一段跨越两国的茶文化之旅吧。经过多年的精雕细琢,这个茶罐内外充满了匠心之作。为了确保盖子的高密闭性和保存茶叶的品质,内部经过了锡镀处理,融合了众多专家的智慧。

当茶罐打开的瞬间,茶叶的芬芳四溢,如同一段弥漫的文学。您轻轻地沏一壶清茶,水温适中,茶叶悠然散开,茶汤澄澈而香气宜人。这一刻,时间仿佛凝固,让您享受片刻的宁静与陶醉。

SUSUMU屋茶店的茶罐将陪伴您一生,而其黄铜外壳也会随时间而更加美丽。这个茶罐不仅可以存放茶叶,还能储存咖啡豆等防潮食材。

它是实用的工艺品,也是文化传承的载体。

SUSUMU屋茶店的茶罐
https://www.shokunin.com/cn/susumuya/

S__130555947

S__130564105

S__130564106

S__130564107

S__130564108

sweden_1

sweden_2

【北欧和肉桂卷】

肉桂卷诞生于北欧的美味点心。在访问芬兰和瑞典时,无论进入哪家咖啡厅,都能找到肉桂卷,这让我感到惊讶。

肉桂卷的起源被认为是在瑞典,但听到“肉桂卷”这个名字时,许多人也许会想到某部电影。在以芬兰为背景的日本电影《海鸥食堂》中,肉桂卷的场景看起来非常美味。我还是小学生时,这个场景留在了我的记忆中,从那时起,这部电影一直是我定期观看的电影。“有一天,如果去北欧,我就能品尝到正宗的肉桂卷”,这个小小的梦想开始萌芽,几年后,成为成年人后,我的梦想实现了。

在芬兰语中,肉桂卷被称为“korvapuusti”,直译为“被扁耳朵”,这个名字带有一些北欧风格的幽默。芬兰的肉桂卷以少见的略显扁平的形状为特征,这在日本并不常见。在芬兰,面团卷上肉桂,然后将其切成筒状,用手指捏住中间,然后再烘烤,因此形成了这种可看到漩涡的形状。除此之外,还有一种在瑞典很常见的形状,就像捻紧的面团,以及一种可爱的毛线团形状的肉桂卷。顺便提一下,我在芬兰各处尝试了肉桂卷,最让我惊讶的是它们的大小。我参观的咖啡店里的肉桂卷通常都很大,非常令人满足。我忍不住想,这也许是因为这是一种人们不仅仅把它当零食,还用它来取代正餐的食物吧。

最让我记忆犹新的是在赫尔辛基的阿卡迪亚书店内的“CAFE AALTO”的肉桂卷。这里是电影《海鸥食堂》中小林聪美扮演的主人公Sachie和片桐入扮演的Midori相遇的地方的取景地,也是由芬兰著名建筑师阿尔瓦·阿尔托设计的学术书店。坐在充满阿尔托设计的家具的二楼咖啡厅,沐浴着从天窗洒进来的阳光,吃着肉桂卷,感觉就像走进了电影一样。这种体验本身就值得一游,而肉桂卷本身也非常美味,没有任何干巴巴的感觉,湿润而美味。正宗的北欧肉桂卷通常包含了一种叫做豆蔻的香料,肉桂和豆蔻的辣味十分凑效,不会过于甜腻,非常适合搭咖啡,是一种使大人上瘾的味道。

我们店里提供的木屋的寿喜烧锅非常适用,可以用于直接火炉、电磁炉,甚至烤箱,因此也非常适合制作点心。这款锅上有一个金属环叫做“釜环”,烹饪时将其取下,然后在搬运时将其穿过,这使得即使是刚从烤箱中拿出来的炖锅也可以方便地搬运,而无需使用炖锅夹。用日本的工具来制作国外的点心,感受到了日本文化和外国文化的融合,这非常有趣。我建议大家尝试采购肉桂和豆蔻,然后亲手制作正宗的北欧肉桂卷。

木屋的寿喜烧锅
https://www.shokunin.com/cn/kiya/sukiyaki.html

参考资料
https://fudge.jp/culture_life/food/56212/
https://www.cotta.jp/special/article/?p=26021

1

2

3

4

【kuska fabric的手纺真丝围巾】

早晚感到寒意的日子增多,现在是认真考虑秋冬装的时候。实际上,只需围一条围巾,体感温度就会上升2到3度。轻盈的纯丝围巾,秋天只需随意一围,冬天可以搭配您最喜欢的外套,让您感到温暖而愉快。

这款手工纺织的纯丝围巾来自京都丹后地区的老牌纺织制造商KUSKA,这里是日本最大的丝织产地。这款围巾由顶级的手工纺织丝线制成,多根丝线交织,手工编织,每一次编织都注入空气。由熟练的工匠亲手完成,每天只能编织一条的稀有围巾,从纱线制作、染色到编织都是手工制作。它具有轻盈的手感和丝绸独有的美丽光泽。请务必享受手工纺织和手工编织的触感。

kuska fabric的手纺真丝围巾(※售完即止)
https://www.shokunin.com/cn/kuska/scarf.html

参考资料
https://president.jp/articles/-/16796?page=1

a

b

d

e

用铝制锅炒意面可以做出美味,但我注意到其中还有一个原因。

那是因为铝锅通常被认为容易粘锅,可以轻松地给食材制造锅巴,然后通过使用面条的煮汤和酱汁来快速清除锅巴,从而获得美拉德反应。此外,由于其高热传导率,您可以用高火快速去除多余的水分烹饪菜肴。

铝制锅被认为是专业级的餐具,虽然难以操作,但一旦习惯了,烹饪将变得非常有趣。请务必尝试一下。

中村铜器制作所的铝制煎锅
https://www.shokunin.com/cn/nakamuradouki/fryingpan.html
青龙窑的盘子
https://www.shokunin.com/cn/seiryu/hirazara.html
大久保屋木工舍的木铲(右撇子用暂时缺货)
https://www.shokunin.com/cn/okubo/hera.html
大久保屋木工舍的得心应手木铲
https://www.shokunin.com/cn/okubo/sukueru.html

参考菜谱
https://www.meijioishiigyunyu.com/recipe/detail/209.html