March 2024

1

1.

2

3

【衣服刷】

最近感觉春天的气息越来越浓。在这个温暖的日子渐多的时期,也是将冬季服装收起,换上春装的季节。大家平时是如何护理衣物的呢?整理衣服时,可能会熨烫、使用去球器、使用粘性滚轮清洁器(粘性纸),但你有使用“衣服刷”吗?

使用衣服刷可以在保持衣物美观的同时延长其使用寿命。穿着衣物时,不可避免地会粘附灰尘和花粉,或者因摩擦而损伤。如果灰尘长时间粘附在衣物上,水分会进入导致布料受损,甚至吸引虫子。此外,粘性滚轮清洁器无法彻底清除深入纤维内部的灰尘。静电使得纤维聚集,也可能形成毛球。由于毛球是衣物的一部分,持续去除毛球会逐渐使衣物变薄。

通过使用衣服刷刷洗,不仅可以扫除表面的灰尘,还能把纤维深处的灰尘搅出来,整理纤维,使布料恢复其本来的光泽。纠结的纤维也会被松开,从而减少毛球的生成。在换季时收藏你喜爱的衣物之前,进行一次刷洗可以帮助保持布料的美观。

而且,在这个容易受到花粉症困扰的季节,为了尽量不将外面的花粉带入家中,在门前或玄关快速扫一下衣物再进屋也是个不错的主意。衣服刷的柄上有绳子,可以挂在钩子上,非常方便。

衣服刷的天然毛中含有本身的油脂和水分,因此不容易产生静电。为何不在换季时用衣服刷进行护理,以延长你喜爱的衣物的使用寿命呢?目前,该商品在银座展卖店铺有展示。如果您来店的话,请一定亲手试试看。

金屋刷子的衣刷
https://www.shokunin.com/cn/kanaya/fuku.html
银座展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/ginza.html

1

2

3

4

5

6

【樱花饼的叶子】

现在是樱花盛开的季节。从3月底开始,各地陆续传来樱花开放的消息。这个季节,我们会看到许多樱花口味的糕点和饮料。其中,如果要说日本春季的永恒标准甜点,那非“樱花饼”莫属了。在俳句中,樱花饼和樱花一样,成为了表达春天的季词。

樱花饼的叶子和樱花的盐腌香味的成分是“香豆素”,它属于抗氧化物质多酚和酚酸系的香气。樱花的新鲜叶子本身没有香味,但将叶子和花朵盐腌后,通过酶的作用会产生香豆素成分,从而散发出特有的香气。香豆素具有抗菌作用和抗血液凝固作用,据说对预防水肿和老化非常有效。

用于樱花饼的盐腌樱叶大多来自西伊豆·松崎,属于“大岛樱”种。叶子较大,香气非常好。它不仅可以防止饼干干燥,还可以通过卷上盐腌的叶子来防止细菌繁殖。

代表东京的樱花饼是在落语《花見小僧》中出现的“长命寺樱饼”。它起源于1717年(享保2年),那时用隅田堤的樱叶盐腌,再用这些叶子包裹带馅的饼干进行销售。享保2年也是吉宗在隅田川堤种植一百棵樱树的年份,随着赏花客的增多,樱花饼成为了长命寺门前的名物。

这种长命寺樱饼被三片盐腌的叶子包裹。“建议您去掉叶子,享受饼中转移的樱叶香气和馅料的风味”,虽然推荐去掉叶子,但也可以只留一片或者三片一起吃。全国和菓子协会也表示,“去掉叶子可以更好地品尝到樱花的原味”,因此推荐去掉叶子。昭和时代活跃的俳人兼小说家高桥虚子的一句俳句是“三个一吃 叶三片哟 樱花饼”,从这句话可以推测,虚子吃的是只有一片叶子的樱花饼,而且他似乎属于“不吃樱花饼叶子派”。大家喜欢哪种吃法呢?

另外,樱花饼还有一种是使用道明寺粉的关西风味道明寺饼。与使用小麦粉的关东风味长命寺饼在外观形状和口感上有所不同。两者都使用粉色的面团和盐腌的樱叶包裹,散发着樱花的美好香气。

希望大家能充分享受当前的樱花季节。在职人.com,我们将介绍一些与樱花木相关的产品。

藤木传四郎商店的山樱树皮茶筒
https://www.shokunin.com/cn/denshiro/
薗部产业的铭木椀·樱花木
https://www.shokunin.com/cn/sonobe/wan.html
大久保屋木工舍的木铲
https://www.shokunin.com/cn/okubo/hera.html

参考资料
https://ja.wikipedia.org/wiki/桜餅
https://ja.wikipedia.org/wiki/クマリン
https://sakura-mochi.com/
https://weathernews.jp/s/topics/202104/050085/
https://news.livedoor.com/article/detail/9923991/
https://dl.ndl.go.jp/pid/1305740/1/1 (江户自豪的三十六兴 桜饼并排于向岛堤之花 - 国立国会图书馆)

1

2

3

【鸭川之旅】

漫步在鸭川河畔,我感受到了一种独特的宁静和放松。河水轻轻流淌着,微风吹拂,带来一丝清凉,让我心旷神怡。找了一处长椅坐下,看着河水泛起的涟漪,仿佛一切都变得慢了下来,城市的喧嚣和繁忙仿佛与我无关。

樱花季节是鸭川最美的时刻。游客和当地居民聚集在河畔,赏着樱花的美景,我也不例外。樱花树绽放的粉色花朵在阳光下闪耀,成群的游客在拍照,我也不禁按下快门,记录下这美丽的瞬间。夜晚,樱花树下点亮的霓虹灯,与河水相映成趣,勾勒出一幅如梦如幻的画面,我仿佛置身于童话世界中。

鸭川沿岸也是京都人日常生活的一部分。我看到很多人在这里锻炼身体,晨跑、瑜伽、自行车运动等各种户外活动随处可见。周末,家庭聚会和朋友聚餐也常在这里举行,河畔的公园成为人们休闲娱乐的理想场所。我也被这种生活方式所吸引,仿佛能感受到京都人对生活的热爱和享受。

总之,鸭川是京都的一张名片,展现了这座城市独特的文化氛围和生活态度。无论是赏景、散步,还是与亲友共享时光,鸭川都能给人们带来愉悦和放松的体验。在这条河畔,时间仿佛变得慢了下来,让人们远离繁忙的都市生活,感受到生活的美好与惬意。我深深地被这片宁静和美丽所吸引,请务必抬足前往。

展卖店铺的介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/

151118 032

151118 051

151118 067

【油菜花的瞬间蒸法】

随着春天的临近,在蔬菜售卖区经常能看到油菜花了。提到油菜花的经典吃法,可能首先想到的是拌青菜。但是,担心煮的过程中营养流失……正当我为此苦恼时,几年前在社交媒体上了解到这种煮法,自从尝试后,因为太美味了就无法停止了。

[做法]
1. 轻轻洗净油菜花,切成容易食用的大小。
2. 在锅中倒入半杯水,稍微撒点盐,让其沸腾。
3. 将单手锅烧热,加入少量橄榄油,倒入油菜花和步骤2的热水,立刻盖上锅盖,摇晃锅子,用大火加热1分钟。

油菜花中的微苦味和鲜美瞬间被锁住,让人真切感受到春天的到来。

自平安时代起就是陶艺产地的美浓地区,自1794年起代代相传的山只华陶苑生产的砂锅和磨碗。直线和曲线交织的五个梳齿使得无论左右手,都可以轻松顺滑地磨碎。将芝麻磨碎,用你喜欢的调味料在砂锅中拌匀油菜花,直接上桌。请享受这美丽的春天。

山只华陶苑的JUJU mortier擂钵
https://www.shokunin.com/cn/yamatada/suribachi.html
柳宗理的不锈钢料理盆23cm
https://www.shokunin.com/cn/yanagisori/bowl.html
山田工业所的山田铁锅L
https://www.shokunin.com/cn/yamada/

参考资料
https://twitter.com/nano_723/status/1225004372045598720 (菜谱)

151118 115

151118 116

151118 126

151118 134

151118 163

【面包和吐司】

在早餐中占据不动摇地位的“食パン(吐司)”,其实是“主食用パン(主食用面包)”的简称。吐司之所以被命名为主食用面包,是因为在吐司在日本普及的时候,那种风格的面包已经在海外成为了主食。

面包的原型可以追溯到公元前6000年到4000年的古代美索不达米亚,那时人们栽培小麦,用水和小麦粉揉成团后简单烤制,食用的是一种像薄饼一样的平面面包。另一方面,日本的面包食文化始于战国时代,当时来自葡萄牙的传教士把面包和蛋糕一起带到日本作为食物。“面包”的词源来自葡萄牙语中面包的“pão”。后来,随着基督教被禁止,面包的制作也被禁止,闭国政策使得面包消失了一段时间,但在开国之后,面包食又被外国人居留区的外国人和技术人员重新带入日本。在这个时期,红豆面包、奶油面包、果酱面包等受欢迎的甜面包诞生,并迅速普及到广大民众中。战后,由于食品短缺,从美国获得小麦粉作为救援物资,通过学校午餐计划采用面包,使得面包在日本的餐桌上普及。

日本的吐司大多是在一个大的长方形箱型模具中烤制,并封闭顶部,所以形状是四方的,与海外的吐司相比,特点是湿润柔软,蓬松的口感。因为日本本来就有米作为主食,面包被当作点心或配菜一样食用,似乎是为了即使单独食用也能感受到味道和风味而发展出来的。

至于吐司的加热方法,有一个推荐的方法。经常被冷冻保存的吐司,如果在放入烤箱前先用蒸笼蒸解冻,然后再烤,可以使其含有水分,变得水嫩蓬松,烤制后外皮酥脆。变硬的硬质面包也会变得松软。如果是四切片的吐司一片,只需放在冒着热气的蒸笼中蒸3分钟。请一定尝试看看。

山一的中华蒸笼
https://www.shokunin.com/cn/yamaichi/seiro.html
木屋的未漂白全棉布
https://www.shokunin.com/cn/kiya/mizarashi.html
MOYAI工艺的榉树土司盘
https://www.shokunin.com/cn/moyai/
吉田手工业设计室的餐勺
https://www.shokunin.com/cn/yoshita/cutlery.html

参考资料
https://www.panstory.jp/history/history.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/食パン
https://ja.wikipedia.org/wiki/パン
https://esse-online.jp/articles/-/11291