April 2024

1

2

3

【木屋的小仓织手帕已在本网店上架了】

自江户时代初期以来，作为豊前小仓藩的特产，小仓织一直受到重视。据说，德川家康和坂本龙马也曾经使用过。通过高密度地使用细棉线，小仓织不仅厚实耐用，还具有光泽和光滑的质感，即便是少量的水分也能在布面上弹开。虽然大正时期开始衰退，到了昭和初期一度中断，但在1984年由染织家築城则子先生的努力下，小仓织得以恢复，再次编织其历史。

木屋原创的小仓织是在築城则子先生以及“縞縞”品牌下小仓创作的大力协助下诞生的。从试制以木屋标志性的深蓝色暖帘为灵感的深蓝色布料开始，从96张样本中选出一块布，通过将木黑色和深蓝色的线交织在一起，创造出虽然是单色但具有深度的“木屋蓝”布料“蓝霜降”。

小仓织手帕使用的是“蓝条纹霜降”，通过在木屋蓝中加入同系色的条纹，呈现出有阴影的深色调。它的手感稍厚，使用起来非常稳固。这种雅致的蓝条纹霜降布料，不分年龄性别，都很适合使用，也非常适合作为礼物。

木屋的小仓织手帕
https://www.shokunin.com/cn/kiya/kokuraori.html

1

2

3

4

【赏樱】

每年这个时候，最大的乐趣莫过于樱花了。今年，许多地方的樱花开花比往年要晚，天气预报每天都会播报全国的樱花开花信息，谈话中也经常会提到“今年开得晚呢，大概什么时候会开花呢？”不仅是日本人，很多期待这个季节并从海外来到日本的人也在等待，仿佛全世界都在期待日本的樱花绽放。

大家都知道可以用眼睛欣赏樱花的美，但你知道还可以品尝樱花的味道吗？到了这个季节，城市中的咖啡连锁店、咖啡馆、餐厅等都会开始销售限时的樱花主题菜单。无论是以樱花为主题的粉嫩色观感还是樱花风味，光是看看招牌就能感受到春天的到来，心情也跟着雀跃。在和式甜点中，还有一种叫做“樱饼”的甜点，它是用樱花叶包裹着豆沙的粉色饼，是表达春天的季节词之一。

能让这种季节感十足的甜点更加出彩的，是syouryu的锡纸。它简约的设计不仅能突出甜点的主角地位，最大的魅力在于可以根据心情随意变换形状来享受。根据摆放的物品，通过当天的灵感像创作艺术品一样，找到属于自己的乐趣。铜盘有四种尺寸，可以根据用途和场景来选择。因为非常受欢迎，一度缺货，但现在已经时隔大约一年重新入库了。在柔和的春光中，悠闲地享受家中的茶时光，也是一大乐事。

春天，人、动物和植物都开始活跃起来。在这样一个充满活力的春天，我们店里也提供了许多让人心动的商品。请慢慢欣赏吧。

syouryu的锡纸
https://www.shokunin.com/cn/syouryu/
展卖店铺的详情介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/

1

2

3

4

【栗久的曲圆蒸笼·笼屉单品已在本网店上架了】

附有带蒸汽孔的木板，可将其直接放置于锅上使用，轻松体验蒸食的乐趣。

拥有厚度的盖子在吸收蒸汽后变重，可将蒸汽封在里面，即使在短时间内也可以蒸透。

如果您想要分成两段，请在此订购。

栗久的曲圆蒸笼·笼屉单品
https://www.shokunin.com/cn/kurikyu/seiro.html

1

4

6

7

【山一的三角饭团模具已在本网店上架了】

当制作多个饭团时，要做到大小一致、形状统一其实是相当困难的。另外，有些人可能不喜欢用手直接拿着热腾腾的刚煮好的米饭吧？

这种情况下，请试试这个“三角饭团模具”。一次可以做两个三角形的饭团。虽然看起来比较小巧，但是作为便当的一部分，或者当你稍微饿的时候，它的大小刚刚好。使用国产柏树制作，做出的饭团会散发出淡淡的柏树香味。木材吸收多余的水分，因此可以做出美味的饭团。

使用前，请用水湿润饭团模具和底板，再轻轻擦干，然后在三角形部分填充米饭。填充到一半时加入馅料，然后继续添加米饭。使用饭勺牢牢按压米饭，接近模具和米饭的边缘用手指轻轻按压，从模具中静静取出，最后轻轻整形即可完成。您可以享受简单的白米饭团，也可以享受梅干、鲑鱼、鱼片或明太子等馅料的饭团。

山一的三角饭团模具
https://www.shokunin.com/cn/yamaichi/onigiri.html

S__138698782

S__138698784

S__138698785

S__138698786

S__138698787

S__138698788

S__138698789

【伊塔拉&阿拉比亚设计中心】

代表北欧芬兰的餐具品牌，“伊塔拉（iittala）”与“阿拉比亚（ARABIA）”。自从看到这些烟囱、建筑和标志以来，我一直想有朝一日能去伊塔拉&阿拉比亚设计中心参观。

阿拉比亚品牌于1873年在芬兰的阿拉比亚区作为陶瓷工坊创立，而伊塔拉品牌则是在1881年在芬兰的伊塔拉村作为玻璃工坊起家的。虽然最初是两个不同的公司，但现在它们都是同一家菲斯卡斯集团的品牌。位于赫尔辛基郊外的伊塔拉&阿拉比亚设计中心，可以充分欣赏到这两个品牌的产品。

乘坐电车从赫尔辛基市中心出发到达后，首先会被其外观的酷炫所震撼。“ARABIA”字样垂直排列的字体和设计融入建筑中，散发出独特的存在感。内部高高的天花板和充足的自然光让人走在里面心情愉悦，气氛洗练。在8楼，有一个免费入场的伊塔拉和阿拉比亚的画廊&博物馆，不仅可以看到各个时代的产品，还有日常的各种展览。

在2楼，有许多人特别期待的伊塔拉和阿拉比亚的商店。丰富的产品线当然令人兴奋，而且还可以看到使用广阔空间豪华展示的多样化餐具设置。最让我兴奋的是，商店的一角有一个复古角落。在访问之前我并未听说过这个信息，看到难得一见的、价格合理的复古阿拉比亚餐具，立刻激发了我的购物欲望。个人而言，我更喜欢阿拉比亚的复古设计而非最近的设计，因此我也强烈推荐这个地方给喜欢复古设计的人。

伊塔拉&阿拉比亚设计中心
https://www.iittala.com/en-gb/about-us/events-and-destinations/design-centre-helsinki

参考资料
https://www.arabiajapan.jp/
https://www.iittala.jp/