February 2025

2

3

4

5

6

7

8

【卡斯特拉和切面包刀】

把卡斯特拉切干净意外的难吗?虽然又软又松软,但是放入菜刀的话断面会变得破烂不堪,不能很好地均等地切。虽然一直都很苦战,但是回老家的时候有想作为特产的卡斯特拉,觉得是个好机会,所以试着调查了切得很好的方法。

在调查的过程中,看到了“用切面包刀会切干净”的信息。确实,如果是用波刃做契机的面包切菜刀的话,柔软的卡斯特拉也会很容易切。而且,每次切的时候用湿抹布擦刀刃的话,截面会变得更美。幸好老家有庖丁工房忠房的面包刀,所以为了让大家品尝切好的美味卡斯特拉,我去了附近京都唯一的卡斯特拉专卖店“越后家多龄堂”。从本店今出川展卖店铺步行12分钟就到了。

越后家多龄堂于昭和23年从乌丸二条的本家分为门帘,在西阵的千本今出川作为京都唯一的卡斯特拉专卖店开业。用从江户末期继承下来的传统技法制造并销售卡斯特拉。严选素材和极力不依赖机器的以前的手工制作烤制的卡斯特拉,只使用鸡蛋、砂糖、小麦粉、水糖、朗姆酒,完全不使用添加物。因此,虽然消费期限只有5天,但也能充分品尝到新鲜的美味。为了尽可能地给客人提供刚做好的,在不到时间的时候吃,据说卖着“只有那天烤的卡斯特拉”。

一进入店内,就会闻到松软甜甜的卡斯特拉香味。陈列在橱窗里的卡斯特拉都是端庄的长方形。卡斯特拉容易干燥,从切好的地方开始干燥,味道会受损,所以这里是以卡斯特拉所说的“大厅”的状态销售的。而且在带玻璃门的架子上,烤好的卡斯特拉很重要地保管着,等待着客人出发。我们购买的18cm×22cm的大卡斯特拉,是适合招待聚集在一起的家人和亲戚的尺寸。

当天,紧张和高涨感交错中,打开复古的包装取出卡斯特拉,准备了切面包刀。多次确认用湿抹布擦过的刀刃,在心中反复切下“放入菜刀的时候,不要勉强推或拉,而是利用菜刀的重量的感觉…”这一句话…,就断了!笔直,不要破破烂烂!!原来如此,因为切面包刀刃很长,所以切长卡斯特拉的时候也不用像往常的菜刀那样多次放入刀刃。顺利地把人数均等地剪掉,让他们品尝到了美味。松软,在口中甜地融化的卡斯特拉。菜刀变了很难的切割也能像这样简单地完成。

那么最后请让我介绍一下那个菜刀。庖丁工房忠房的面包刀,柔软的面包不捣碎,皮硬的面包,用尖端部的波刃做契机的事也能一下子切。是切卡斯特拉也非常推荐的菜刀。面包就不用说了,想把这里的大厅卡斯特拉切干净的时候也会很活跃吧。刀刃是用不锈钢夹着特殊合金的SLD钢的完全3层。与一般的不锈钢相比,根据使用方法的不同也会生锈,但其特点是容易保持尖锐的锋利。有一根的话很方便的面包刀,现在可以在今出川展卖店铺和三条展卖店铺的店里看到。马上就要涨价了,请务必趁这个机会考虑一下。

庖丁工房忠房的面包刀
https://www.shokunin.com/cn/tadafusa/houchou.html
syouryu的锡纸S
https://www.shokunin.com/cn/syouryu/
越后家多龄堂
https://echigoya-kasutera.com/
今出川展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/imadegawa.html
三条展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/sanjo.html

2

3

4

【鳕鱼锅】

受最近寒流的影响,身体冷得难受的人也很多吧。北海道也想着“这个季节完全不下雪啊~”“不会就这样到春天了吧”,但是一眨眼就和往年一样或者更大的积雪,果然还是有“帐尾合一”。在寒冷的北海道,用这个寒冷的冬天迎接应季的鱼“鳕鱼”做的“鳕鱼锅”来温暖身体。

鳕鱼是生活在北日本沿岸的鱼,在日本吃的鳕鱼主要有“真鳕”、“明太鱼”、“细身宽突鳕”3种。其中,作为鳕鱼锅使用的是真鳕,到了迎来应季的冬天,用切块、大块、半身切来卖。而且,一起卖的是鳕鱼的白子,在北海道被称为“たち”。真鳕的白子被卖为“真だち”,明太鱼的白子被卖为“助だち”。明太鱼本身多被加工成肉末等,在鱼的切肉等中看不到,但是白子比真鳕的白子稍微便宜一点,所以味增汤的食材等也很容易使用。而且,明太鱼的卵巢被加工成熟悉的“鳕鱼子”和“辣子明太子”。细身宽突鳕被标记为“冰下鱼”,是专门作为干货销售的小型鳕鱼。干制后的细身宽突鳕口感较硬,吃起来很辛苦,但是作为酒的搭配很受欢迎,用七味蛋黄酱吃的话越嚼越好吃,是停不下来的美味。

此外,北海道冬天常吃的“鳕鱼锅”,一般使用切好的鳕鱼,但有些人喜欢加入真だち或助だち。由于调味和食材没有特别的规定,各家可以根据喜好自由制作。基本上,用海带取的汤汁用酒、酱油、盐等调味,从根菜等难以通过火的蔬菜开始依次放入炖煮,与白菜等叶物蔬菜、豆腐、白柴等在相同的时机放入鳕鱼的切块,通过火。因为鳕鱼的身体很软,所以煮得太多的话身体会崩溃,所以之后再放进去是诀窍。然后真だち或助だち在最后的最后,吃之前稍微加热一下就可以了。煮了的话就不融化了…。把汤汁调淡的东西蘸着橙醋吃,但是鳕鱼和任何调味都很搭,所以可以用市面上卖的锅汁简单地做。泡菜火锅也很推荐,鳕鱼就不用说了,但是放进去的话,那种粘稠的奶油味和泡菜火锅的辣味很搭。

鳕鱼可以直接切成自己喜欢的尺寸使用,如果在意腥味等的话,撒上盐放置10分钟左右,用厨房用纸擦掉出来的水气,臭味就会消失。白子在碗里贴上水,放入盐,在其中一边温柔地洗一边去除表面的湿润。因为是用筋连接的,所以用厨房剪刀等切成容易吃的大小。在锅里烧开水,最长也要30秒左右通过热水取到冷水中,冷却后擦去水分。

真鳕和明太鱼都是北海道经常吃的冬天的味道。虽然寒冷还在继续,但是作为温暖身体的锅的食材,推荐鳕鱼们!小樽展卖店铺里备有适合火锅料理的砂锅、火锅、餐具等,虽然天气很冷,但请一定要来看看。

中村铜器制作所的什锦火锅
https://www.shokunin.com/cn/nakamuradouki/yosenabe.html
CERAMIC JAPAN的do-nabe
https://www.shokunin.com/cn/ceramicjapan/donabe.html
小樽展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/otaru.html

参考资料
https://www.gyoren.or.jp/hokkaidos_fish/tara/

S__39485445

S__39485447

S__39485448

S__39485449

【豆腐的杂谈】

在京都生活后令人吃惊的事情之一是“豆腐的美味”。京都人真的很喜欢豆腐,虽说比以前少了很多,但是街上到处都有豆腐店,即使去超市也差不多有好几种豆腐。虽然味道和价格都有各自的个性,但是从只买便宜豆腐的学生时代开始,京都的豆腐多么好吃啊。我擅自认为,一定是都城人们对豆腐的喜爱,经过漫长的岁月磨练了豆腐的水平。

京都的豆腐有1000多年的历史。在雨水比较少的气候中生长的优质大豆和丰富的地下水,以及神社佛阁较多的素菜文化孕育了美味的豆腐。说起豆腐,一般是硬的木棉豆腐和柔软的绢豆腐,在京都除此之外还有木棉和丝绸中间的硬度的“京豆腐”,虽然浓厚但柔软光滑,是绝妙的美味。只知道木棉和丝绸长大的我,第一次吃这个的时候觉得“这是我一直想吃的豆腐!”。这种无法形容的加减让人感受到京都特色的“京豆腐”,其历史意外地新,诞生于战后。嵯峨的老字号豆腐店“森嘉”用澄清粉(硫酸钙)代替卤水(氯化镁)制作的“既不是木棉也不是丝绸”的豆腐受到好评,在京都广为流传。被文豪喜爱也很有名,说到“森嘉的豆腐”,我想也有人会想起川端康成的《古都》。

那么,说起适合冬天寒冷季节的豆腐料理,就是汤豆腐。简单又好吃,身体也暖和健康,不用说。推荐给这样的汤豆腐的是松山陶工场的土灰斑点土锅。话说回来,我家非常喜欢汤豆腐,前几天为了汤豆腐买了这个砂锅,平时的汤豆腐发生了大变身,吓了一跳。用砂锅和海带一起慢慢加热的豆腐,表面收紧得恰到好处,里面软绵绵的。吃了一口的瞬间,因为太好吃了,不由得和家人见面了。一个锅竟然会有这么大的变化…。美食家北大路鲁山人说:“做汤豆腐有以下准备。”第一个举着砂锅也是可以理解的。

关于北大路鲁山人的故事,最后还有一个。三条展卖店铺附近,姉小路麸屋町角的“平野豆腐”是鲁山人喜欢的老字号豆腐店。附近的高级旅馆也使用这里的豆腐,讨厌豆腐的白洲次郎也只吃了这里的豆腐。虽然是那么厉害的豆腐店,但是现在附近的人也会带着容器来买,是镇上不可缺少的店。用以前的方法精心制作的豆腐,虽然看起来很沉,但是吃起来很软很醇厚,而且即使是汤豆腐也不会崩溃。纤细到让人觉得浇酱油太可惜了,完全不主张却吃完之后又想吃的美味。

虽然是身边,但还是很深奥,是豆腐的世界。

松山陶工场的土灰斑点土锅
https://www.shokunin.com/cn/matsuyama/donabe.html
辻和金网的漏网勺
https://www.shokunin.com/cn/tsujiwa/yudofu.html
三条展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/sanjo.html

参考资料
https://intojapanwaraku.com/rock/gourmet-rock/1017/
https://www.keihan.co.jp/navi/kyoto_tsu/tsu200911.html
https://kyotot5.jp/interview/shinise-01/
http://www.aneyakouji.jp/stories/whoswho/vol1_2.html