




【代言北欧初夏到来的“接骨木花”】
今年,我第一次在六月来到了丹麦,发现到处都盛开着洁白而娇小的接骨木花(elderflower)。接骨木是一种香草植物,花朵散发着宛如麝香葡萄般的迷人香气。
“接骨木”不仅分布于北欧,在英国、德国等欧洲北部地区也一直深受人们喜爱。它的日文名称是“西洋庭常”,高大的植株甚至可以长到近十米高,并在初夏时节开花。关于接骨木,民间流传着许多传说与故事。据说,人们在房屋旁种植接骨木,以驱除疾病和恶灵,而接骨木花自古以来被视为一种“万能药”,被称为“平民的药箱”,具有退热、利尿和美容等多种功效。因为味道清淡、容易入口,接骨木花常被制成花草茶、以及被称为“cordial”的糖浆饮品。
拜访丹麦朋友家时,朋友特意用每年都亲手制作的接骨木花糖浆招待了我。院里采摘的新鲜接骨木花,与柠檬切片和砂糖一起放入锅中熬煮后再浸泡一段时间,用苏打水稀释后加入满满的冰块即可饮用。无论是外观、香气还是味道,糖浆清澈而清爽,轻轻喝上一口,仿佛北欧初夏的微风瞬间拥抱了全身。那天,我们把桌子搬到了院子里,在一片绿意中享用,那景致与饮料实在太过相配,以至于我觉得,今后每次喝到接骨木花饮品,脑海中都会重新浮现出这个北欧初夏的风景。
如今,在日本也很容易见到接骨木花饮料的身影。它不仅美味,对身体也十分温和。如果有机会遇见,一定要亲自尝一尝。
参考资料
https://www.sbfoods.co.jp/sbsoken/jiten/search/detail/00119.html
https://voxspice.jp/spicestory/4337














