July 2026

151118 1355

151118 1360

151118 1364

【m+的Millefoglie 2又有货了】

聚合一个钱包所有功能,同时造型设计极简到一张皮革卷曲对折固定而成的Millefoglie钱包,直译为1000张纸,取意1000张纸折叠而成的造型感钱包。

敞开用金属装饰扣固定的外层皮革,用于装纳硬币零钱的小盒子会自动立起打开。三个卡包和纸币收纳的底层部分,一目了然,打开,拿取,合上。

约可装入纸币10张,硬币15枚,卡类15张。

m+的Millefoglie 2
https://www.shokunin.com/cn/mpiu/millefoglie2.html

2a

3

4

5aa

6

7a

8b

9b

10

11

【小樽啤酒】

前几天,我拜访了小樽啤酒钱函酿造所。在参观酿造所时,导览工作人员的一句话让我印象格外深刻。那是:“所谓的丰富,就是拥有选择。”过去我曾发布过许多关于酒的话题,但在如今,或许不少人会觉得“对酒的话题不太感兴趣”。然而,即使滴酒不沾,在思考何为丰富的生活时,这句话依然有着极其重大的意义。

曾经,日本的啤酒市场曾经历过一段只有单一风味可选的漫长岁月。当时大型企业生产的啤酒,几乎全是以清爽口感为特征的“皮尔森啤酒(淡色拉格)”。而艾尔啤酒、小麦啤酒、世涛等存在于世界各地、种类繁多的啤酒风味,在当时的一般市场中几乎不见踪影。就在这样的背景下,1995年7月,创始人庄司昭夫先生在位于小樽运河旁仓库群中的“小樽仓库No.1”,让小樽啤酒应运而生。

小樽啤酒的使命,是将古老而美好的德国啤酒文化在日本扎根。因此,为了制作出正宗的德国啤酒,小樽啤酒采用了仅使用麦芽、啤酒花、水和酵母的传统酿造工艺,这一工艺基于1516年由德国巴伐利亚公爵威廉四世颁布、并在16世纪中叶加入酵母后形成如今形式的《啤酒纯净法》。其使用的酿造配方,包括在酿酒大师约翰内斯·布朗(Johannes Braun)家族中传承了200多年的秘方,展现了德国啤酒文化本身。

在原材料的选择上,小樽啤酒也做到了极致。所使用的麦芽均向德国南部的5户农家特别定制,并对种植方式做出了明确规定。如今在德国国内,能直接向农家下达种植指令的酿造所也屈指可数。在承担收成减少风险的同时,小樽啤酒依然坚持不使用农药和化肥的有机栽培,从而从接近野生的环境中汲取强劲浓郁的口感与风味。为了创造出日本曾经不曾拥有的“选择的自由”这一文化,他们对正宗品质进行了不懈追求。这是一次极具先锋性与挑战性的尝试。

这种“提供选择”的态度,并不局限于啤酒本身。作为一家经营餐厅的企业,他们始终抱着“希望能成为大家日常饮用的啤酒”的心愿,并时刻注重保持平易近人的实惠价格,这也给我留下了极其深刻的印象。因为无论多么出色的正宗好物,如果只是特定日子才能享用的奢品,就无法作为真正的丰富体验深植于人们的日常生活中。无论你是饮酒之人,还是滴酒不沾之人,我们真正追求的“丰富”,或许并不是全盘接受被赋予的东西,而是能凭自己的意志,选择适合自己生活的“正宗之物”。并且,这样的选择如理所当然般,触手可及。在亲眼见证了他们为了呈献正宗品质所做出的种种挑战后,也让我们重新深入思考,今后究竟应该将怎样的价值传递给客户。

在距离小樽展厅步行约5分钟的啤酒酒吧“小樽仓库No.1”,便能亲身体验到由小樽啤酒所创造出的这种“可以选择的丰富”。小樽啤酒除了3种常规啤酒外,还会酿造各个季节的限定啤酒。7月份呈现的是源自旧东德传统的黑啤酒“施瓦茨啤酒(Schwarzbier)”。1543年前后在德国东部首次酿造的施瓦茨黑啤酒,因其极高的营养价值,常在严寒的冬日被人们饮用。它以浓郁如意式浓缩咖啡的风味和细腻绵密的泡沫为特色,相比传统风味更为爽口的口感,使其作为小樽啤酒的夏季款深受人们喜爱。

根据当天的心情或季节,从丰富多彩的啤酒中挑选并品尝属于今天的那一杯。曾经在日本不曾拥有的选择自由与选择的丰富。为了将这些以日常触手可及的价格传递给大家,他们做出了真挚的努力与挑战,不妨亲自前往当地体验这份价值吧。

小樽展厅
https://www.shokunin.com/cn/showroom/otaru.html
小樽啤酒
https://otarubeer.com/jp/

IMG_4440

IMG_4459

IMG_4473h

IMG_4484h

【广田硝子的江戸硝子·karai已在本店上架】

“江戸硝子”专指传承了江户时代玻璃制作工艺,并由东京、千叶一带的窑厂所生产的玻璃制品。由于玻璃加工是在高温环境下进行,需要精细处理并对时机的把握要求极高,因此只有经验丰富的工匠凭借精湛的技艺才能完成。2002年,江戸硝子被认定为东京都传统工艺品;2014年,又被认定为日本的国家传统工艺品。

karai(花蕾)是一款杯壁轻薄的江戸硝子。杯身以含苞待放的花蕾为灵感,线条柔和优雅,宛如红酒杯般的包覆感能够更好地衬托出饮品的风味。建议少量斟入香气丰厚的饮品,轻轻倾斜酒杯,便能带来优雅的韵味。适用于威士忌、冰镇茶、日本酒,当然也推荐用于啤酒。

广田硝子的江戸硝子·karai
https://www.shokunin.com/cn/hirota/karai.html

1

2

3

4

【沐浴的故事】

“沐浴可除七病,得七福。”这是源自古印度佛教经典《佛说温室洗浴众僧经》(简称《温室经》)中的一句教诲。相传,古印度的名医耆域(Jīvaka)曾建议释迦牟尼及其弟子沐浴,于是后来释迦牟尼宣说了沐浴的功德。这部经典被译为汉文,随佛教一同传入日本后,成为奈良时代寺院设置浴堂的重要思想基础之一。在当时的寺院,浴堂主要有利用蒸汽温暖身体的“温室”(蒸风吕),以及用热水或清水洗净身体的“浴室”。与现代浸泡于浴缸中的方式不同,当时的入浴主要以蒸汽浴为主。

奈良时代,发愿建造东大寺大佛的圣武天皇皇后——光明皇后,致力于救济病人和贫困百姓。于是,寺院的浴堂也不再仅供僧侣使用,而是逐渐向普通百姓开放,“施浴”得到了普及。这是一种为人们提供沐浴机会,被视为实践佛教慈悲精神、积累功德的重要行为。关于光明皇后,还流传着著名的“千人浴传说”:据说她曾亲自为一千位病人提供了沐浴。虽然这一故事带有传奇色彩,却象征着当时人们将沐浴视为慈悲实践的重要内涵。《温室经》中还提出,沐浴能够改善“七病”,包括:①身体疾病;②风寒感冒;③手脚麻木;④畏寒怕冷;⑤发热;⑥身体污秽;⑦疲劳及眼睛疲倦。同时,沐浴还能带来“七福”,包括:①身体健康;②身体洁净、面色红润;③消除体味及衣物污垢;④肌肤滋润;⑤增长福德;⑥消除口臭;⑦保持衣着整洁、美观。

纵观世界,各地都具有着独具特色的沐浴文化。与古代日本以蒸汽浴为主相比,古罗马则建造了规模宏大的公共浴场——罗马浴场(thermae)。后来,这种浴场文化传承至东罗马世界(拜占庭),并与伊斯兰教重视洁净的观念相结合,发展成今日所见的哈曼浴(hammam)。而另一方面,在中世纪后期至近代早期的西欧部分地区,人们却一度认为“洗澡会导致疾病”。在黑死病等传染病猖狂的年代,社会上流传了“洗澡会使毛孔张开,让瘴气进入人体”的观念。因此人们开始尽量避免沐浴,通过喷洒香水遮盖体味,和勤换内衣来保持清洁。直到19世纪,随着公共卫生学的发展,沐浴以及以疗养为目的的温泉(spa)才再次在欧洲得到普及。日本在经历了蒸汽浴时代之后,到了江户时代,城市中开始出现钱汤(公共澡堂)和五右卫门风吕,是因为江户人口密集,人们需要能及时洗去汗水与污垢的场所。同时,日本湿润的气候以及丰富的水资源,也促成了以热水洗浴为中心的生活文化。

无论是神道中的禊、基督教的洗礼、印度教的沐浴、犹太教的净身池(mikveh),还是北美原住民的汗屋,我们都可以发现,人类自古以来便将水与蒸汽视为净化身心的重要媒介。由此可见,沐浴、洗浴以及蒸汽浴,不仅是一种清洁身体的行为,更与宗教仪式和精神修行紧密相连。洗去身体上的污垢,也意味着净化内心,使自己更接近神圣与纯净。如今,人们或许已经很少意识到这些宗教意义,但每当泡进热水,身体放松、心情舒畅,那份轻松与安宁依然会自然浮现。也许,这正是人类数千年来不断传承的“净身洁心”文化在现代生活中的一种延续。

山一的沐浴用品
https://www.shokunin.com/cn/yamaichi/yuami.html

参考资料
https://ja.wikipedia.org/wiki/仏説温室洗浴衆僧経
https://www.nabunken.go.jp/nabunkenblog/2019/02/20190201.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/光明皇后
https://ja.wikipedia.org/wiki/施浴
https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/201903/201903_02_jp.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/古代ローマの公衆浴場
https://intojapanwaraku.com/rock/culture-rock/113169/lture-rock/113169/

no title

0a

1

2

3

4

5

【不忍池的荷花】

又到了荷花盛开的季节。荷花的最美观赏期在7月中旬至8月。在东京,著名的赏荷胜地有葛饰区的水元公园、调布市的神代植物公园,以及距离银座展厅不远的上野恩赐公园的不忍池。荷花从满是淤泥的池塘中挺直茎秆,绽放出的花朵却丝毫不被污泥所沾染。因此,它自古被视为纯洁与高尚的象征,也有人认为它象征着净化后的灵魂。在亚洲各国,荷花都具有丰富的文化寓意。在佛教画里,释迦牟尼常被描绘为端坐于莲花之上;而印度教和希腊的神话中也能看到莲花的身影。此外,莲花还是印度和越南的国花。

不过,想一睹荷花神圣的姿态,是需要一些努力的。荷花通常在清晨7点至9点盛开,并随着时间推移慢慢合拢。想要欣赏到它最美的样子,就得一早起床,整理好仪容,并在上述时间抵达赏花地点。不过,这正是“早起有的福”,相信荷花会带来一个美好的一天。

那天,我来到了上野公园。这里的荷花自江户时代便是著名的夏日风景,甚至多次地出现在浮世绘作品中。出版于1677年的江户时代第一部介绍当地名胜的地志《江户雀》,便收录了一首描写不忍池荷花的和歌:“涼しやと 池の蓮を 見かへりて 誰かは跡を しのばずの池(凉风习习,回首池中莲;谁人见此景,不忆不忍池)。”由此可见,至少在17世纪,不忍池便已遍植荷花。其实,不忍池原本是东京湾的一处海湾,后来随着海岸线的后退,逐渐与海洋分离,最终形成了今日的池塘。至于形成时间,或许是在平安时代,或许是在室町时代。

荷花不仅可以观赏,它的地下茎(莲藕)、叶、茎、花以及莲子,几乎都可以食用。其中,莲花茶在亚洲许多国家都很受欢迎。在越南,最有名的是以绿茶为基础制作的莲花茶。高品质的莲花茶还会采用传统工艺将茶叶放入真正的莲花中,静置一整夜,让茶叶充分吸收花香。而在中国和韩国,更常见的是荷叶茶。将荷叶晒干后冲泡的荷叶茶带有淡淡的青草香,同时又有几分接近烘培茶的焦香,据说有助于清爽解腻、促进身体循环。另外,还有一种我很想尝试的叫莲心茶。它是用莲子中心的绿色胚芽制成的,常被当作放松身心、睡前饮用的茶饮。

望着眼前一望无际的荷叶,我感到好奇的是:这些荷叶之下,究竟藏着多少莲藕呢?不过,据说这里的荷花主要用于观赏,由于地下茎过于密集,长出的莲藕细小且纤维多,不适合作为食材。然而在战争时期,人们也曾挖掘不忍池的莲藕充饥;甚至还有史料记载,当时曾一度将不忍池填平种植小麦。想到这里,更让人觉得如今能欣赏到这一池盛开的荷花,是一件多么幸福的事情。这样的夏日清晨,也因此而显得格外珍贵。

银座展厅
https://www.shokunin.com/cn/showroom/ginza.html

参考资料
https://artplaza.geidai.ac.jp/sights/
https://yhistoricalplace2.web.fc2.com/historical_place/shinobazunoike/index.html
https://lovegreen.net/flower/p156120/#a4
https://www.asahi.com/articles/AST7J0QQ8T7JUQIP00GM.html
https://jp.shokunin.com/archives/52030246.html