151118 4896

151118 4907

i1

img1

【里一层外一层,包的不是物件,是日本人的低调】

在日本的街头会经常看见穿着和服或浴衣,拎着藤编包的优雅女子身影。藤编包的里面还套着一个布包,一层又一层,时常纳闷这样拿取东西会方便吗?直到前日听日本朋友解释道,就是不希望包里的东西被看到,就像日本人对包装盒的执着一样,日本人喜欢把东西藏起来不被看见,低调,再好低调。

对包袱的记忆还是童年时期奶奶衣柜深处的包袱,现今早已束之高阁,不知去向。在日本生活的越久反而越有更深切的熟悉感,被我们丢失的文化却在这边岛国上完整保留延续了下来。
https://www.shokunin.com/cn/marukawa/azuma.html