no title

0.5

1

i6

【有关赠送茶叶的文化差】

在国内,逢年过节赠送绿茶作为礼品可以说是非常普遍的现象。狮峰龙井,洞庭碧螺春等,作为礼品,无论是送礼方,还是收礼方,都可以无条件的接纳。

而在日本,在节日或是喜庆的日子里,赠送绿茶是否合适却是一件有争议的事情。日本曾经有电视节目讲到送礼的礼节的问题,其中提到,绿茶由于经常出现在葬礼的场合上,因此不适合拿来当作庆祝场合的礼物,而赠送红茶则没有太大的问题。

就此,日本三重县的一家老铺茶屋做出了回应,表示绿茶的茶梗会立起来,自古以来作为有好事的征兆,被当作礼品来赠送。茶树的根深深扎入地中,很难拔出来,在婚嫁之时,表示在夫家安定下来,在日本也有把茶叶当作嫁礼的习俗。

送礼虽有地方文化之差,但最重要的,还是礼尚往来的真心吧。收到茶叶类等礼物,何不将它装入好看的茶罐中,慢慢品味那一份美好的真心呢。

我户干男商店的Karmi
https://www.shokunin.com/cn/gato/karmi.html
SyuRo的圆罐
https://www.shokunin.com/cn/syuro/marukan.html

参考资料
https://grapee.jp/444344