1

2

3

3.5

【仓敷的帆布和蔺草】

帆布是一种由棉或亚麻纱线制成的“平纹”织物,也被称为“帆布”。目前,日本生产的帆布中约有70%来自冈山县的仓敷市。

仓敷平原到400年前为止一直是一片海,在江户时代(1603-1868)被开垦为陆地。因为原本是海滩洼地,土壤盐分高,适合种植棉花、蔺草等耐盐度高的作物。同时这里气候温和、水源丰富,再加上捻线技术,使仓敷盛产帆布和蔺草。

帆布面料厚实、非常牢固且透气性好。由于帆布强度高,曾经被用来制作船只的“船帆”。由于它具有可以抵御强烈海风的强韧性,自古以来广泛运用在人们的生活中。虽然帆布最初使用时会略感粗糙和坚硬,但随着使用,它会变得越来越柔软和舒适。

帆布斜挎包非常适合在骑自行车或电瓶车时使用,即方便又时尚。据说一般背左肩的人会比较多;还有如果试着把斜挎包肩带缩得紧紧的,背着时也会觉得轻一些。

6SHiKi的帆布斜挎包由仓敷的帆布制成,背面有一个拉链口袋,这个口袋很方便,不管是行走或等红灯时,都可以轻松从斜挎包中取出想要的物品。还有须浪亨商店的蔺草篮子,也是由仓敷产的蔺草编织而成。蔺草篮子散发着一种如同榻榻米般的怀旧气息,继承了来自祖母辈们的编织技术,并完善了设计,成为了一种既实用又美观的民间艺术品。

6SHiKi的帆布斜挎包
https://www.shokunin.com/cn/6shiki/messenger.html
须浪亨商店的蔺草篮子
https://www.shokunin.com/cn/sunami/ikago.html

参考资料
https://www.city.kurashiki.okayama.jp/30993.htm
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%80%89%E6%95%B7%E5%B8%86%E5%B8%83
https://crea.bunshun.jp/articles/-/31034