1

2

3

【必须保持兴奋】

柚木沙弥郎先生于2022年10月迎来了他的100岁生日。他的座右铭是“没有乐趣就没意思”,目前他依然活力十足地进行创作。

柚木先生于1922年出生于东京田端区。他受到柳宗悦先生的“民艺”和芹沢銈介先生的型染日历的启发,成为芹沢氏的弟子,并追求染色艺术。从1972年开始,他制作了很多用型染染布和绘画,担任女子美术大学的教授,还涉及绘本、版画和立体作品等的创作。近年来,他与室内装饰专卖店IDÉE和ACE酒店京都等进行合作,他的作品至今也仍然受到国内外众多粉丝的喜爱。就在几年前的2019年秋天,他前往巴黎举办个展并庆祝他的97岁生日。突然收到他发出的“我要去巴黎”的通知时,他的家人都十分惊讶,认为这是不可能完成的事情。

这样的柚木先生,被法国巴黎深深吸引并对其着迷。这始于他那在明治末期为了成为画家而前往巴黎留学的父亲。他从小就听父亲反复说法国是一个多么重视文化和艺术的国家,在怀着对巴黎的憧憬中长大成人。他第一次前往巴黎是在1967年,那时他已经45岁了。在欧洲的两个月旅行中,他停留在巴黎,并在国际展上展出了他的作品。此后,他在2008年至2010年期间举办了三次型染个展,在2014年在卢浮宫的东洋部门所属的“国立吉美东洋美术馆”举办了一场大型的纺织品展览。在这次展览中,他的70多件作品被永久地保留在巴黎。这无疑是一段实现了他的梦想的美好时光。

当然不仅是他的作品,柚木先生说出的每一句话语都很易懂并深入人心。这些话语都是他从各种经验中汲取而来的,他自己说,意识到自己喜欢什么,以及自己处于什么时期,是从80岁后才开始的。在此之前,他甚至没有时间考虑自己喜欢什么。在现代社会,每天都忙忙碌碌的,全球的人们在过去几年都动弹不得。他忽然想到,这也许是上天给我们的机会,让我们在这个时代停下脚步,有时间去思考这些问题。而这里面最重要的事情是“保持兴奋”。这并不需要特别奢侈的东西,只需要集中注意力在生活中的各种“物品”或“事情”上,不是从别人那里获得快乐,而是自己找到乐趣。我再次意识到,这与“民艺”思想是相通的。

柚木先生的作品总是温暖的,随着时间的推移,它们越来越精炼。如果您有机会亲自欣赏他的作品,请务必前往。他的作品总是能让人感到欣喜和笑容,能感受到令人兴奋的生命节奏。目前,在东京涩谷的TOM画廊正在展出“你好,Saikachi君”。在海外德国柏林的MUJI店,他的个人展“你好,世界!你好,未来!”正在举行。在职人.com网站上,您可以找到以柚木先生创作的印染图案为原型,并使用原尺寸纳龙丝网印刷,为了SIWA | 纸和10周年庆祝活动而设计的手袋、书套和笔袋等商品。由于数量有限,请尽早购买。在银座展卖店铺里展示的是Flat Bag Screen Printing S的图案01和图案05,请务必前往参观。这些商品展示在超过90岁的奥野大厦内,期待您的光临。

SIWA | 纸和的Screen Printing
https://www.shokunin.com/cn/siwa/yunoki.html
银座展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/ginza.html

参考资料
https://www.samiro.net/index1.html
https://www.samiro.net/notebook/2014.html
https://www.tokyo-np.co.jp/article/118304
https://www.gallerytom.co.jp/exhibition.html
https://www.idee-lifeinart.com