【乘坐什么前往呢】

我平时居住在札幌市，思索着要如何前往小樽市，这里有个小小的乐趣。虽然如此，作为没有车辆的我，只有两个选择：乘电车还是公交车。然而，这并不是简单的二选一。虽然可能有点夸张，但包括时间和金钱等现实问题，选择的方式会影响到所获得的体验。因此，我想在这里分享一下我感受到的各种魅力。考虑到想要参观小樽运河等旅游景点的游客们可能多数会选择住在札幌市内，这些信息可能有助于他们选择交通工具。

首先，让我们选择电车这个选项。首先，前往札幌车站（市民通常称之为“サツエキ”）并通过JR的检票口。札幌到小樽的费用为750日元，乘坐特快列车“快速エアポート”的时间大约是30分钟左右，乘坐普通列车大约需要不到1小时。尽管“快速エアポート”非常方便，但会相对拥挤，所以如果时间充裕，坐普通列车悠闲地前往也是不错的选择。火车的座位有长椅式和转向座椅式两种。看起来人们对这两种座位的喜好不同，街头巷尾甚至充斥着有关铁路座椅的争论。但当我坐在转向座位上时，仿佛又回到了小时候带着零食出门旅行的感觉，心里暗自兴奋。从札幌到小樽的函馆本线沿着海岸线行驶，从钱函站附近到小樽筑港站前，车窗外就是日本海，景色非常壮观。坐在列车上感受着舒适的晃动，欣赏着随着季节和天气变化的海景，感觉脑袋突然变得空荡荡的。当然平稳抵达小樽站后，古老迷人的车站建筑正在欢迎着您的到来。小樽站今年6月28日迎来了开站120周年，现在使用的站房是建于昭和9年的第三代站房。

那么，如果选择乘坐公交车呢？首先，前往位于札幌站内角落的巴士终点站，然后乘坐1号站台的“高速おたる号”。乘坐“高速おたる号”，札幌到小樽的费用约为680日元，需要约1小时。与“快速エアポート”相比，需要花费一些时间，但您可以舒舒服服地坐下，而且稍微省一点钱。特别是冬季，由于雪的影响，铁路常常停运，这个时候公交车似乎要更加可靠。除了巴士终点站外，车站周围还有几个停靠点，因此在返回小樽时，当你兴致过高地购物导致行李满满时，选择在酒店附近上下车，可能会很方便。如果乘坐公交车，我建议您前往小樽时选择右侧座位，返回札幌时选择左侧座位，这样可以更好地欣赏景色。虽然巴士会在中途通过札樽道（用札幌的“札”和小樽的“樽”组成的“さっそん”发音。我曾一段时间以为是“さつたる”）高速公路，但由于从山坡上的稍高处行驶，您可以俯瞰札幌和小樽的城市景观。我经常在返回札幌时乘坐公交车，从小樽的港口景色，到山间看到的石狩湾，然后慢慢地看到海岸线远离，最终转变成了遍地都是建筑物的札幌城市风景，一切都在车窗外悠闲地变化，这让我很喜欢。

那么，您会选择什么方式前往小樽呢？对我来说，有时我会在赶时间的情况下把“快速エアポート”当中唯一的选项，有时会不知不觉中入睡，醒来时已经到达目的地，甚至连风景都没看到。然而，无论如何，我都会继续享受这个二选一的过程，包括一些意外。愿大家前往小樽的旅程都是美好的时光。当您访问小樽时，请务必也来我们的展厅参观一下。

小樽展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/otaru.html

参考资料
https://otaru.gr.jp/tourist/otaruekikaigyou120eventnyujyoukenhanbai
https://otaru.gr.jp/project/otarujishin-202203-otaruekicloseup