【雪】

在设有小樽展卖店铺的小樽市，这个季节的降雪量特别大，尤其是从新年开始降雪量增加，雪铲和交通障碍让许多人感到很困扰。生活在雪国的人们每天都会看到雪，但并不是所有的雪都相同。降雪的方式各异，积雪也每天展现出不同的面貌。而且，描述雪的词汇也有很多种。

在天气预报中，降雪的预报被细分为不同类型。虽然冬季经常听到这些词，但例如有雪、大雪、雨夹雪、冰雹、暴风雪、地吹雪、猛烈暴风雪、风雪、落雪、融雪、雪崩、暴风雪、豪雪、细冰（又称钻石尘）、冰雾等。还有许多词汇描述积雪的样子。“银世界”和“雪化妆”是指雪覆盖了整个地区的景象。“衾雪”源自平安时代等使用的布制寝具“衾”，这也表示整个区域积雪覆盖的景象。“薄雪”是指雪片薄薄地覆盖着周围一片。“冠雪”表示山顶或物体上覆盖着雪。“新雪”指刚刚降落的雪。“粗目雪”是指反复融化和冻结后变成大颗粒状的雪。“根雪”指降雪未融化并持续30天以上的状态。“名残雪”是指冬季最后降落的雪。而春天来临后仍未融化的雪称为“残雪”。

还有一些词汇描述降雪的形状。“细雪”谷崎润一郎小说的标题，用来描述细小而密集的雪。“粉雪”是形容雪像粉末一样轻盈，风一吹就会飘起来。“淡雪”指很快就融化消失的雪。“绵雪”或“牡丹雪”形容大片的雪块，像棉花一样大，而“小米雪”则形容雪片像米粒一样小。“贴雪”是指含水量高、重量重的雪。此外，还有一些词汇描述降雪的样子，例如“繁花飞舞”（不间断地飘落）、“沉沉”（静静地落下，几乎没有声音）、“飘飘”（轻轻地飘落）、“落落”（小雪片轻柔地飘落）、“苍茫”（雪下得寂静悠长）等。

“雪花”、“六花”或“六华”等词语将雪本身或降雪的样子比作花朵。“天花”一词指从天空飘落的花朵。“瑞花”指丰收之兆的吉祥花卉，由于雪多则意味着丰收，因此“瑞花”也被用来形容雪。“不香的花”一词将雪比作没有香味的花朵。“风花”是指从风向飘来的雪花。

这些词语展现了对雪的不同描述，今天提到的只是其中的一部分。感受到这些日语丰富而美丽的词汇如何表达雪的各种形态和景象。虽然大雪给人们带来了很多困扰，但如果在思考今天的雪是什么样子的同时度过，心情也许会有所不同。

青龙窑的浅钵 ※用表现雪山融化的白色釉料装饰的瓷器，象征着残雪。
https://www.shokunin.com/cn/seiryu/asabachi.html
小樽展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/otaru.html
小樽雪灯路
http://yukiakarinomichi.org/?p=2479

参考资料
https://allabout.co.jp/gm/gc/220775/
https://dl.ndl.go.jp/pid/2536975/1/13 （国立国会图书馆电子收藏 《雪华图说》）