S__144130119

S__144130121

S__144130122

S__144130123

S__144130124

【昭和型板玻璃】

在1950~1970年代普及,如今国内已不再生产的“型板玻璃”。最近搬到了京都的一处老住宅,那里保留着的型板玻璃引起了我的注意,给生活增添了色彩。

型板玻璃是指一面有凹凸花纹,另一面光滑的玻璃。主要用于浴室或厕所等门窗玻璃,用来遮挡视线。与“磨砂玻璃”不同,磨砂玻璃是通过喷砂处理,使玻璃表面形成无数微小凹凸,与型板玻璃相比,光线散射效果更好,常用于照明周围。这些不透明玻璃统称为“雾面玻璃”。

带花纹玻璃的历史可追溯到古罗马时期,而日本型板玻璃的生产始于大正时期。将融化的玻璃通过带花纹的滚轴平整并冷却,即形成带花纹的板状玻璃。在昭和时期,日本家庭还没有荧光灯,使用型板玻璃可以在保持房间独立性的同时,让外界光线透入,这种设计备受欢迎。

二战后,日本进入高速经济增长期。1960年代,型板玻璃的花纹种类迅速增加,设计灵感多来自草花和日常风景,出现了近百种图案。旭硝子、日本板硝子、中央硝子三大玻璃公司竞相生产各种图案,展开了所谓的“花纹战争”。然而,到了1970年代后期,窗帘逐渐取代了型板玻璃的遮视功能,型板玻璃开始衰退。此后,国产型板玻璃的花纹几乎集中在简单的“霞”和“梨地”两种,目前市面上大部分设计性高的型板玻璃多为进口品。

如今,型板玻璃已成为珍贵的存在,其图案种类繁多,而且每一种图案都有自己的名字。我查了一下家中型板玻璃的名字:拥有用切子技法表现的橙科植物叶子和刺的图案的,叫“枳”;拥有美丽的曲线与细小叶子图案的,叫“茑”;拥有低调又华丽的小菱形线条的连续图案的,叫“香豌豆”;如切子般闪烁着大小星形图案的,叫“银河”。了解这些名字后,不仅感受到那个时代日本人的感性之美,还更加爱上了这些玻璃。

老家或祖父母家、旅馆等日本各地的老住宅中,静静保留着型板玻璃。它们融入人们的日常生活中,但在不同时间、天气、照明下展现不同的表情,让人看不厌。因为破碎后无法再获得相同的花纹,所以我们应该在各自的地方守护这一日本宝藏。

参考资料
https://koodoo.jp/vivo/about/itaglass/itaglass.htm
https://www.kobe-np.co.jp/rentoku/omoshiro/202211/0015843944.shtml
https://www.order-glass.com/shop/column/figured-glass-vs-frosted-glass/
https://sts.kahaku.go.jp/sts/detail.php?no=102210261238