1

2

3

4

5

6

7

【KYOTOGRAPHIE 京都国际摄影节】

眨眼间4月也到了最后阶段,京都的樱花季结束后迎来了各种树木的新绿季节。今天,请让我介绍一个在京都举办的大型艺术节——京都国际摄影节。

“KYOTOGRAPHIE 京都国际摄影节”是日本国内规模最大的以摄影为主题的文化节。自2013年开始举办,今年是进入十二生肖第二轮的纪念之年。虽然经历过疫情原因而不得不秋季举办的时代,通常日程是从4月中旬开始至黄金周结束后的周末,在大约一个月的期间内,京都市内的十几个会场中将举办各种各样的展览、互动、贩卖等活动。巡游所有会场需要套票,但也有单馆票的发售和可以免费欣赏的展馆,可以根据自己的时程与爱好选择参与,是个自由感无微不至的文化活动。

很多京都举办的文化活动,会场本身的个性和魅力都会发挥了巨大效果,京都摄影节也是如此。场馆不仅有专业的美术馆和画廊,有的展览设置在商店街和车站等日常设施,还有的设置在寺院神社的一角、甚至还有开办在报社印刷厂等平时无法涉足的地方,另外,会场还包含了几处登录为文化财产的大型京町家。其中之一就是近几年设置为摄影节信息中心的“八竹庵(原川崎家住宅)”。

八竹庵位于新町通,是祇园祭花车巡行的必由之路。这座大正15年(1926年)竣工的融合了东西建筑特色的大型京町家,提到它的设计,必要罗列一些大师级人物的名字。例如洋房部分来自武田吾一,和室和茶室来自上坂浅次郎,室内以京都的东山连峰为主题的栏间来自竹内栖凤。虽然庭园本身已经美到极致,但最珍贵的是广缘(日本建筑中链接庭园与居室的过廊)的门窗,是从建成时起保留至今的“波打玻璃”,如此完美的状态是十分罕见的。不规则的玻璃之波梦幻般地映着庭园的绿色,让人从各个角度都看得入迷。

八竹庵的前身叫“紫织庵”,是一间长襦袢(和服专用的长汗衫)主题的店铺和博物馆,房屋的所有权变更为东京的房地产公司后,曾因拆卸和移筑计划受到了京都市的警告,当时弥漫在当地老建筑保护组织周围的紧张气氛至今记忆犹新。幸好这座建筑在2021年被现在的所有者购买,从此京都国际摄影节的主办方也参与到了对其保护与活用的事业中来。今年,八竹庵的二楼部分和仓库以及茶室布置了展出,而一楼的西式房间和宽敞的和室里则设置了摄影节的总接待台和商店。因为摄影节期间也可以免费参观建筑,所以这里也吸引了众多建筑爱好者们的来访。

京都国际摄影节的会期已经过半,想必后半黄金周期间各个会场都会热闹非凡。如果是第一次参与,推荐朋友们先去参观无需购票的八竹庵。在享受了影展和京町家的建筑美之后,也欢迎您来林立着西洋式建筑的三条通转转。

KYOTOGRAPHIE 京都国际摄影节
https://www.kyotographie.jp/
八竹庵
https://www.kurochiku.co.jp/hachikuan/
三条展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/sanjo.html