




【在京都体验抄经】
绿色越来越浓的京都。五一长假结束,从现在起到梅雨季节的短暂期间,山间与市里树木的嫩叶茁壮成长,穿梭过的风也多了一分清新。初夏特有的清爽和京都独有的凛冽氛围融为一体,每年这个时节,我都会被季节的美丽所感动,确认自己重新爱上这个古都。最近,不仅仅是眼见的,还通过耳朵感受到了这明媚的新绿之美,不由地想介绍给大家。
京都有几座可以体验抄经(日语叫“写经”)的寺庙。抄经就是一个字一个字地认真抄写佛教经典,或指抄写好的佛经。佛经上面写着佛教的教义、对人类生存的想法、还有解释救赎之道的释迦牟尼的教义等等。在印刷技术尚未发达的时代,抄经是为了推广佛法,或积累功德而进行的。现在,抄经通常使用的是《般若心经》,这是中国唐代的僧侣玄奘三藏将梵语汉译而成的经典。仅仅262字的内容浓缩了佛教的核心思想——“所有事物都是没有实体之空”,并通过这个概念,解释了如何从烦恼和痛苦中解放出来。另外,抄经的时候可以通过提高集中力来激活大脑,成为与自己的内心安静相对的时间,在现代社会也被重新赋予了积极的效果。
几天前,我在京都御苑东侧的天台宗寺院“庐山寺”体验了抄经。此地曾是紫式部的宅邸,以《源氏物语》的执笔之地而闻名。庐山寺原本由元三大师良源于天庆年间创建于船冈山南麓,僧侣觉瑜将寺庙复兴时,仿照中国庐山的佛教讲堂而命名为“庐山寺”。在如此历史悠久的庐山寺,缴纳经费后,就可以借到笔和范本等工具在专门的房间里抄经。所需时间约为60分钟。作为写经初学者的我,选择了在范本上重叠放上宣纸临摹的方法。通过深呼吸调整呼吸后,伸展脊梁使心情平静下来,安静地合掌开始写经。
先从书法的基本开始,发现自己连简单的“收笔、提钩、斜捺”都写不理想,还会被接二连三涌出的杂念感到又吃惊又无奈。逐步感受到呼吸主动地变得顺畅后,思考也得以平静,心平而气和。信笔写下去,能听到穿过院子的风摇动树叶的声音。那时候,风吹过双颊,耳边传来的叶子摩擦的沙沙声回响得比任何时候都纤细而立体,于是发现原本集中在笔尖上的精神,朝着耳朵、肌肤、以及周围的气息悄悄地打开了。听着叶子的声音,即使不去看也能感觉到它所围绕的光与色,美丽的新绿似乎通过耳朵渗透到身体里,给人一种不可思议又满足的感觉。当心灵沉浸于“当今”,平时忽略的细节便会带着轮廓鲜明地展现在眼前,似乎就是一种这样的体验。
在安静的寺院里拿着毛笔,一边静心一边抄经文时间,或许是一种与普通观光不同的,感受京都深部魅力的珍贵时刻。在庐山寺抄经,远离了日常的匆忙,体验到了与自己内心的对话,用特别的方式感受到了京都美丽的自然风光。欢迎朋友们也通过抄经来面对语言和心灵,一同感受时间的流动和季节的色彩。
庐山寺(抄经时间为上午9点至下午3点)
https://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/51syakyo.html
展卖店铺介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/
参考资料
https://fudepen.kuretake.co.jp/write/230/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%99%E7%B5%8C
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%88%AC%E8%8B%A5%E5%BF%83%E7%B5%8C