







【京都府立陶板名画庭】
从京都市营地铁乌丸线的北山站3号出口出来步行不久,就能到达“京都府立陶板名画庭”。这里是世界上首座能够在户外欣赏到名画陶板复制画的“绘画庭园”。整个空间由世界级建筑家安藤忠雄设计,以混凝土、水与绿意交织而成的极简之美为背景,在此可以尽情地欣赏跨越时空而永恒闪耀的名画,可谓独一无二。
京都府立陶板名画庭,共收藏了莫奈的《睡莲·清晨》、米开朗基罗的《最后的审判》、达·芬奇的《最后的晚餐》等八幅陶板画。
所谓陶板画,是在大型陶瓷板上按照原画的色彩与尺寸忠实再现的作品。与纸张或画布上的绘画不同,它不会因岁月而褪色,据说两千年后依然会色彩如新。其制作过程是将原画的色彩分解后印在转写纸上,再转印至陶板,经由烧制与修描的不断重复,最后经过严格检验后得以完成。由于是原尺寸的再现,观者能感受到如同面对真迹般的震撼与临场感。
在三层的回廊中,人们可以缓缓地边行边赏。环绕整个设施的墙壁上,瀑布倾泻而下,光影在水面上摇曳。当望着这些景色并顺着坡道走到地下二层时,随着观看位置的变化,或是站立、或是坐在长椅,眼中的画面都会产生细腻的变化。我们到访的那天是阴天,稍显柔和的光线让陶板画的色彩格外淡雅。无论是晴天还是雨天,无论哪个季节,都可以在这里感受到不同的美。
在这里,一边行走在极简而充满力量感的混凝土建筑之中,一边在欣赏户外名画的感受十分惬意。若在秋天前来京都,不妨在这座世界首创的绘画庭园,体验一次别具一格的艺术之旅。
京都府立陶板名画庭
https://kyoto-toban-hp.or.jp/
展卖店铺的介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/
参考资料
https://www.kyoto-museums.jp/museum/north/1022/
https://o-museum.or.jp/pages/46/