1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

【近江商人】

近江商人与大坂商人、伊势商人并列为日本三大商人之一。他们身披蓑衣,头戴草笠,肩挑天秤,据说一年行走长达千里(约4,000公里),在日本各地行商。那么,他们究竟是怎样的一群人呢?

所谓近江商人,是指江户时代中期到明治时期,将住所和本店设在近江国(今滋贺县)、同时在外地经商的商人。根据发源地的不同,又被称为高岛商人、日野商人、八幡商人、湖东商人(皆为近江国、现滋贺县内地名),活动的时期和经营的商品也有所不同。对近江商人们来讲,所谓的市场不仅仅是日本全国的北海道至九州,甚至还有商人远赴越南等海外发展。

近江商人的商业基础,是靠双脚走遍各地进行行商。正如“近江的千两天秤”这一说法所形容的,他们肩挑天秤,亲自走遍各地,并根据各地收集到的产品、需求和物价差等等信息,不断扩大销售渠道,最终成长为在京、大坂、江户等大城市开设分店的豪商。他们主要把近江及上方地区(指天皇所在的地区及周围)的特产如麻布、生活用品、化妆品、和服等带往关东、东北一带,再在东北收购这些商品的原材料如生丝、红花等,流通至江户及上方,这种买卖被称为“諸国産物廻し”,又称“拉锯式买卖”。这种方式不仅促进了各地的产业发展,也推动了江户与上方文化在地方的传播,因此也被称作“近代商社的原型”。

近江商人们各有家训,将经商的心得和经验传给子孙或店中的职员。其中最有名的,当属“三方良し”。“三方”指的是卖方、买方与社会。也就是说,“买卖必须让卖方与买方都能获得合理利益,同时也必须为社会做出贡献”。这种理念与现代企业所强调的不仅要追求利益,更要通过企业活动对各个利益相关者和整个社会承担责任的“CSR(企业社会责任)”高度契合。事实上,近江商人确实在道路修缮、寺庙神社支援及教育事业上做了大量的捐助和贡献。

拥有近江商人血脉的企业,至今依然数不胜数,如伊藤忠商事、丸红、华歌尔、东丽、高岛屋、西武集团、日本生命保险等,行业领域极为广泛。从这些企业的官方网站也可以看到,它们都以自己的溯源为自豪,并珍视和传承着近江精神。在瞬息万变的现代社会中,近江商人所留下的经营精神与理念,至今都具有极为重要的意义,并展现了跨越时代的普遍价值。顺便一提,我们三条展卖店铺所在的原不动储金银行京都支店,其业主TSUKAKI株式会社,也出自近江商人中湖东商人的一支——“五个荘商人”,并以“三方良し”的精神为企业原则。该公司在尊重近江商人教诲的同时,还积极投身于保护具有历史、文化价值的古建筑及传统文化的相关事业。

在滋贺县近江八幡市,如今仍保留着近江商人所建的商家街道供游客们参观。通过阅览和观察近江商人的相关资料与生活实景,可以引发人们去思考社会关系以及生活中应当珍视的事与物。我曾经前往过位于那里的寝具制造商西川的西川甚五郎本店,在参观本店内的史料馆与店铺时,恰巧遇到一户台湾家庭,他们边讲:“我们一直爱用这里的产品,质量非常好,所以无论买哪件商品都很放心”,边购买着商品。提供优质产品,赢得买方的充分信赖,在满意的基础上达成交易,近江商人证明了这样的商业姿态甚至能跨越时代与国界。当时我所见到的那一幕,仿佛正是近江商人们所追求的理想交易与商业精神达到的最终归宿。

展卖店铺的介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/

参考资料
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%91%E6%B1%9F%E5%95%86%E4%BA%BA
https://www.city.omihachiman.lg.jp/soshiki/kanko_seisaku/3/1/849.html
https://www.omi8.com/stories/goroku
https://e-omi-muse.com/omishounin/about6.html
https://www.tsukaki.com/about/philosophy.html
https://www.itochu.co.jp/ja/about/history/oumi.html
https://higashiomishi-shokokai.jp/wp-content/themes/shoukokai/images/joseibu_panf.pdf
https://omi-syonin.com/rinen/
https://sanpo-yoshi.net/about_3/