no title

1

2

3

【蒲鉾(鱼糕)】

“蒲鉾”,既鱼糕,是一种将鱼肉泥调整形状后加热制成的鱼肉加工食品,其起源可以追溯至平安时代。现存文献中最早出现蒲鉾记载的是古文书《类聚杂要抄》。此文献记录了关白右大臣藤原忠实于1115年举办迁居庆宴时所供的祝膳,其中便可见到串在签上的蒲鉾。最初的蒲鉾是将白肉鱼(主要是鲶鱼)的肉泥裹在竹棒上烤制而成的。因其形状酷似植物“蒲”的穗,因此得名“蒲鉾”。这种最早期的形态也可视为是“竹轮”的原型。

随着时代变迁,蒲鉾的形状也发生了变化。将竹芯拔除后制成的成为“竹轮”;随后又出现了在木板上成形的“板蒲鉾”。于是,最初串在竹棒上的蒲鉾被称为“竹轮蒲鉾”,后来简称为“竹轮”;而附在木板上的称呼便固定为“蒲鉾”。由于当时白肉鱼价格昂贵,自古以来蒲鉾就被视为珍贵的美食和礼品。随着制造技术的发展,除了室町时代末期出现的板蒲鉾,江户时代又诞生了蒸制的蒲鉾,使得其种类不断丰富。如今根据制法不同,蒲鉾可分为“蒸制蒲鉾类(如‘板蒲鉾’)”、“烤制蒲鉾类(如‘笹蒲鉾’)”、“水煮蒲鉾类(如‘半片’、‘鸣门’)”以及“油炸蒲鉾类(如‘薩摩揚’)”等。

蒲鉾在日本各地都有不同特色,各地都有当地独特的产品。其中具有代表性之一的,是宫城县的特产“笹蒲鉾”(日语俗称“笹かま”)。笹蒲鉾属于烤制蒲鉾类,其起源虽不确定,但有一说法称在明治时代,因仙台湾大量捕获比目鱼,人们为了保存鱼肉而将鱼糜压成扁平状、串起后加以烤制的过程被视为起源。战后,由于这种扁平形状酷似纤细的竹叶(日语中细小的竹类统称为“笹”),再加上仙台藩主伊达家的家纹“竹中雀”中也绘有笹叶,“笹蒲鉾”这一名称便逐渐流行开来。首次将其命名为“仙台名产 笹蒲鉾”的,是1935年创立的阿部蒲鉾店的创始人阿部秀雄。秀雄先生为了让“笹蒲鉾”成为宫城的名产,以振兴地方产业,与奥田铁工所及若生电气合作研发了利用电力自动烤制的机器。他甚至将设计图向同行公开,推动了整个行业与仙台当地产业的发展。

前些日子,我在阿部蒲鉾店本店参加了亲自烤制笹蒲鉾的体验活动。先将笹蒲放在店内设置的烤台上,两面稍微烤至上色时,淡淡的香气便扑鼻而来。趁热品尝时,口感弹嫩、鲜味十足,香气自然醇厚。本想着慢慢品味,但实在太美味了,所以不知不觉就全吃完了。

其实,大家也可以在家中享受这种烤制的笹蒲鉾。使用辻和金网的手柄烤网,就能在家重现现场烤制的香气;若再配上芥末酱油,又能品尝到另一番风味。非常推荐慢慢享受香气浓郁、鲜味满满的笹蒲鉾。

辻和金网的烤网
https://www.shokunin.com/cn/tsujiwa/tetsuki.html

参考资料
https://www.ichimasa.co.jp/enjoy/food_kamaboko.asp
https://www.kibun.co.jp/knowledge/neri/history/kigen/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%92%B2%E9%89%BE
https://www.abekama.co.jp/history
https://webarchives.tnm.jp/imgsearch/show/C0022066
https://archive.library.metro.tokyo.lg.jp/da/detail?tilcod=0000000003-00020436