1

2

3

4

5

6

7

8

9

【城崎温泉】

位于兵库县并面对日本海的著名温泉街——“城崎温泉”。每年11月初蟹季开渔,全国各地为求美味螃蟹而前来的人潮,使这一季节的城崎温泉格外热闹。我也在此时造访了这里。

从京都乘坐特急列车约两个半小时后,迎面而来的是清冷澄澈的空气、开始染上秋色的群山、整齐排列的木造建筑以及沿河的柳树成行,这座古色古香的温泉街热情迎接着我们。自道智上人开泉以来,城崎温泉于2020年迎来开泉一千三百周年。其魅力,莫过于独特的“外汤巡游”文化。旅馆内的浴池称为“内汤”,街上的公共浴场称为“外汤”。住宿者可免费使用温泉街上七座外汤。在日本众多温泉地中,如此近距离又各具特色的大浴场林立的地方并不多见。

从白昼到夜幕降临,灯光与街景交织。傍晚时分,身穿各旅馆浴衣、缓步漫游的人们增添了温泉街的风情。在这充满情调的氛围中,我造访了被称为天下第一的“一之汤”以及以开放感十足的露天浴池闻名的“御所之汤”,享受着外汤巡游的乐趣。到了吃晚餐后的20点、21点左右,温泉街更加热闹。泡完温泉后可以吃冰淇淋、喝当地啤酒、逛礼品店,在梦幻般的氛围中悠然散步。

拥有悠久历史的城崎温泉自平安时代起便被吟咏,亦是文豪志贺直哉等众多文人喜爱的疗养地。志贺直哉将他在城崎逗留期间的见闻写成的《在城崎》(1917年出版)至今仍是他最著名的短篇之一。1996年开业的“城崎文艺馆”在开业二十周年的2016年进行了大规模改装。当代化的馆内可了解白桦派作家们与城崎的缘分、泡温泉券的变迁、以及从北但大地震中复兴的历程,是非常值得前往的景点。

说到冬季的城崎温泉,绝不能忘记螃蟹。在山阴,雄性松叶蟹称为“松叶蟹”,雌性松叶蟹则叫“koppe蟹”或“seko蟹”。旅馆里品尝到的水煮螃蟹,新鲜无比,尽享螃蟹特有的优雅鲜甜。温泉街上供应螃蟹料理的餐馆也数不胜数,但若在这个季节来到城崎温泉,一定要尝试在主街外的小河畔的餐厅“OFF KINOSAKI”的seko蟹番茄奶油意大利面,入口瞬间宛如升天般美味。

其附近是一片聚集着新兴店铺的区域,“OFF”隔几间店的“PARADI”是一家出售精品烘焙点心与糕点的店铺。南瓜咸派、栗子派等每样都十分出色,非常适合作为搭乘特急列车返程途中享用的点心。不仅螃蟹,城崎也以但马牛闻名。城崎温泉站前的“Kinosaki Burger”供应的多汁但马牛牛肉汉堡也是午餐的绝佳选择。

城崎温泉的看点多、玩点多、吃的也多,人潮适中,让我尽情享受了此次旅程。如今已经开始憧憬明年冬天再访的日子。

城崎温泉
https://maps.app.goo.gl/NtDRiZ44A9r73Y2u7
城崎文艺馆
https://maps.app.goo.gl/2qtm9hSeYx8M8Umt9
OFF KINOSAKI
https://maps.app.goo.gl/xbWrtWHbvBXEAWyT6
PARADI
https://maps.app.goo.gl/w67tdTwvj8H3umNc6
Kinosaki Burger
https://maps.app.goo.gl/NtDRiZ44A9r73Y2u7

参考资料
https://kinosaki-spa.gr.jp/
https://kinobun.jp/
https://toyooka-tourism.com/kinosaki/