no title

1

2

2a

2b

3

4

8

9

10

【东京站与十二生肖】

转眼之间,东京站于2012年完成了复原工程后已经过了十三年了。自那以来,这座集酒店与美术馆于一体的人气地标,即使被高楼群包围,其庄严的姿态依然不减。如今,站内设施和周边地下空间的规模已达到东京巨蛋的3.6倍,让人不禁感叹其不断扩张的存在感。久违地来到东京站时,我常常盯着指示牌研究方向,也常听到有人笑称“同一家店想去第二次都找不到”。

而我现在已经能顺利前往东京站画廊了,与朋友约见也常选择在易于辨认的画廊入口前。那里总是呈现着迷人的景象。抬头望去,即是按创建当时的设计复原的八角形穹顶,柔和的黄色、白色与棕色木框交织而成。由于当时的竣工图与照片都是黑白的,为了确定颜色,工作人员在复原过程中费尽心思寻找相关资料,可见其艰辛。

不容易注意到的是,支撑八角穹顶的八根柱子顶部,分别装饰着十二生肖中八种动物的浮雕。为什么是八个?原来是依照十二生肖对应方位的规则进行配置的。根据穹顶的朝向,装饰的生肖为:丑寅(东北)、辰巳(东南)、未申(西南)、戌亥(西北)。至于位于正中方位的子(北)、卯(东)、午(南)、酉(西),则未被展示。本次让我感到惊讶的,是穹顶下方地面上呈放射状的图案,竟然是旧穹顶天花板的转写图案。东京站的细节之丰富,令人叹服。画廊二层的回廊中还展示着丸之内车站建筑的历史与模型,非常值得一访。

东京站由明治时代建筑界的领袖——辰野金吾设计,他还负责设计日本银行总店、京都分店(建于1906年,现为京都文化博物馆)、奈良酒店总馆等。东京站虽躲过关东大地震,但在1945年的空袭中外墙、屋顶与内装遭到破坏。二战后以将三层建筑改建成两层建筑的方式进行了应急重建。2012年进行的复原以最大限度保留现存建筑并恢复至创建当时的形态为方针,战时损毁的穹顶也得以重建,重现了当年的模样。

话说回来,被省略的东西南北四个方位的生肖消失到哪里去了呢?这个谜团的答案,竟然在辰野金吾的故乡佐贺县的武雄温泉楼门天花板上被发现。楼门同样由辰野金吾设计,与东京站相互补充,正好凑齐全部十二生肖。至于究竟是哪一方先制作、哪一方补足,或是否只是巧合,众说纷纭,恐怕只有询问辰野本人才能知晓了。如果接下来有机会造访东京站,不妨带着这点小趣味,抬头欣赏美丽的穹顶。

我们店也有采用生肖图案的商品。来自富山县高冈市、拥有400年铸造历史的老字号大寺幸八郎商店推出的青铜迷你生肖系列、使用金泽金箔装饰纯锡器皿的能作推出的生肖酒杯以及采用会津涂的“消金地”技法制作的白木屋漆器店的小杯等。无论是每年收集一个的乐趣,还是作为寓意吉祥的新年礼物、结婚礼物或六十寿礼物,这些都是绝佳之选。欢迎选购。

大寺幸八郎商店的mini青铜生肖摆件系列
https://www.shokunin.com/cn/otera/eto.html
能作的十二生肖酒盅
https://www.shokunin.com/cn/nousaku/shuki.html
白木屋漆器店的十二生肖酒杯
https://www.shokunin.com/cn/shirokiya/sakazuki.html
银座展卖店铺
https://www.shokunin.com/cn/showroom/ginza.html

参考资料
http://www.ryuss2.pvsa.mmrs.jp/henshukoki-2012/no253-121101.html
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO80690490Z01C14A2000000/
https://intojapanwaraku.com/rock/travel-rock/260140/#toc-2