1

2

3

4

5

【富山县的昆布文化】

昆布是和食中不可或缺的食材之一。而在昆布消费量方面位居日本全国前列的,正是富山县。尽管富山县几乎不产昆布,却拥有极高的消费量,这一看似不可思议的现象背后,源于自江户时代延续至今的越中(富山)与虾夷(北海道)之间的历史性物流往来,以及深深扎根于当地人生活之中的独特饮食文化。

首先,日本国内超过九成的昆布产自北海道。其中,产自于函馆的昆布在产量与产值方面均居日本全国第一,自古以来便被视为最高级的昆布。事实上,早在江户时代,北海道(松前地、虾夷地)就已经是支撑日本昆布需求的核心产地。这一来自大海的丰饶馈赠,后来对富山的饮食文化产生了深远影响。

在富山县,不仅仅是用昆布来熬制高汤,人们还习惯直接食用昆布本身。无论是鲱鱼昆布卷、昆布鱼糕,还是削制而成的昆布带,各式各样的昆布制品都广泛存在于节庆与日常餐桌之中。奠定这一文化基础的,是江户时代中期至明治时期活跃于日本海航线的“北前船”。北前船从北海道大量购入昆布与作为肥料的鲱鱼,一边在日本海沿岸各港口贩售,一边向大阪航行。在富山县内,黑部的生地、富山市的东岩濑、高冈的伏木等地作为重要停靠港,逐渐发展为优质北海道昆布流通的重要据点,并因此繁荣起来。

进入明治时代,从富山迁往北海道的人口急剧增加,也进一步巩固了富山的昆布文化。当时的富山,不仅每一个渔民可利用的海岸线有限,而且人口稠密、耕地不足,即便有渔获或收成,也难以维持富足的生活。在这样的严峻环境下,从1902年到1911年约十年间,大量开拓者前往北海道寻找新的生机。他们从事的职业多种多样,包括人数最多的农业从业者、来自黑部一带以捕捞鳕鱼与昆布为生的渔民、在稻作困难的北海道经营富山产大米的粮商、以及参与公路与铁路建设的日工等。对于他们而言,北海道是一片充满机遇的新天地。

这些人凭借被称为“越中魂”的坚韧精神开垦土地、拓展农田、修筑道路,逐步奠定了北海道发展的基础。而当富山人在当地站稳脚跟后,便不断将最优质的昆布寄回故乡的家人和亲戚。正是这种持续不断的联系,使昆布在富山逐渐成为馈赠佳品或日常饮食的一部分,后来从一种普通食材转变为象征着在新天地取得的成就、也承载着对远方家人的深切思念的概念,并深深融入人们的生活与情感之中。

这一延续至今的历史,如今仍体现在以“昆布丝饭团”为代表的富山乡土料理之中。所谓昆布丝,是将多种昆布经醋腌后叠压成块,再从表面削制而成。其分为黑色与白色两种,是因为在削制过程中,从表层的黑色逐渐过渡到内部的白色。富山特有的黑色昆布丝酸味较强,而白色则酸味柔和、口感细腻,有恰到好处的酸味与鲜味,与白米饭尤为相配。

在遥远的土地上耕作,或是在海上漂泊的人们,将满载心意的优质昆布送回故乡的家人。北前船所运来的海之恩惠、以及远赴北海道的先人们的热情与奋斗,至今仍在延续。那深厚的滋味与丰富的营养,也跨越时代,持续滋养着当下的我们。

山一的三角饭团模具L
https://www.shokunin.com/cn/yamaichi/onigiri.html
一阳窑的小碟
https://www.shokunin.com/cn/ichiyou/plate.html
小石原烧的飞鉋五寸碟
https://www.shokunin.com/cn/koishiwara/
展厅介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/

参考资料
農林水産省「にっぽん伝統食図鑑」
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/37_7_toyama.html
https://www.info-toyama.com/stories/konbu
http://museums.toyamaken.jp/documents/documents026/
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/tut/896100