1

1b

1c

6a

5

6a

6

7

8

【白川乡】

“穿过长长的国境隧道,便是雪国了。”眼前铺展开来的,是一片白得耀眼的雪景,让人不由得想起这句著名的开篇。我们从名古屋铁路站附近的车站搭乘高速巴士,前往的是岐阜县的白川乡。因为是一大早出发,上车后没多久便昏昏欲睡。再次醒来时,巴士正好驶入高速公路的隧道,而就在穿出隧道的瞬间,眼前豁然出现一望无际的银白世界。对于很少见到雪的九州人来说,仅仅这一幕,就已经让人满怀期待。

白川乡荻町合掌造村落位于岐阜县大野郡白川村,是一个被群山环绕的农村。每到冬季,这里会被积雪覆盖长达四五个月,是日本屈指可数的降雪量极大的地区。1995年,白川乡与富山县的五箇山一同,以“白川乡五箇山合掌造村落”之名被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。合掌造最显著的特点,是倾斜角度极大的屋顶。这不仅是为了抵御厚重积雪,同时由于当地平地有限,仅靠农业难以维持生计,因此人们还会利用阁楼空间进行养蚕。荻町村落自1971年起便制定了“不卖、不租、不拆”的三原则,全村齐心守护白川乡的风景。合掌造屋顶的更换等大型工程,则是在被称为“结”的互助精神下,由村民们共同协力完成。亲眼看到那些粗壮结实的木材被牢牢绑结在一起的合掌造结构时,仿佛能感受到人们在严酷环境中彼此扶持、代代相传的生活信念。同时也让人意识到,守护这片风景并不仅仅是当地居民的责任,来到这里的我们,同样肩负着一份责任。

合掌造民家园虽然距离村落中心稍远一些,但因为园内十分安静,可以悠闲地仔细参观合掌造建筑,因此非常值得推荐。这里是一座野外博物馆,将原本实际居住使用的民宅迁移至此进行展示与保存,其中包括9栋被指定为县级重要文物的建筑,共展示保存了25栋建筑物。园内偶尔才会与他人擦肩而过,大多数游客都是独自旅行、手持相机的人,静静地慢慢参观。没有人踩踏过的新雪,在阳光照射下闪闪发亮,那景象美得令人屏息,让人不禁感叹,日本竟然还有如此动人的冬日风景。

为了暖暖身子,我们走进一间作为休息处使用的合掌造建筑,准备吃碗红豆年糕汤。令人惊讶的是,屋里真的点着围炉里。因为外头寒气逼人,人自然而然就被那噼啪作响的火焰吸引,坐到了炉边。后来,一位独自旅行的法国女性也来到围炉旁,我们围坐在一起,自然而然地聊起彼此的旅程、印象最深刻的事物等等。外面是严寒与深雪,而屋内却有围炉里的火光与团聚的温暖,不禁让人想象起雪国人家的生活模样。第一次体验围炉里,最令我印象深刻的是烟。屋里的烟味比想象中浓得多,而由于合掌造的结构,烟会不断向上升腾。顺着像梯子一样的楼梯爬到三楼时,烟已经熏得眼睛发疼。也正是在这一刻,我真正体会到,这些烟雾能够为阁楼中的木材与茅草屋顶带来防虫、防腐的效果,从而延长合掌造建筑的寿命。人与建筑之间如此紧密的关系,只有亲身经历后才能真正理解。仅凭想象或知识而自以为懂得,与真正体验过,完全是两回事。衣服与头发上深深染上的烟味,连同合掌造与雪景交织而成的日本原风景,一同化作难以忘怀的记忆,深深刻在心中。

合掌造,是人们利用严酷却丰饶的自然恩惠,为了适应艰难环境而凝聚出的智慧与巧思的结晶。本店经营的众多工艺品,同样也是以植物、石头、泥土等自然材料为基础,再结合当地风土以及职人的技术与经验而诞生。它们无一不是日本生活智慧与巧思的结晶。希望大家能够亲自来到我们的展厅,亲手触摸、亲身感受这些作品,也许会在那里遇见意想不到的缘分。我们期待在展厅与大家相见,一同创造美好的体验。

展厅介绍
https://www.shokunin.com/cn/showroom/
合掌造民家园
https://maps.app.goo.gl/coeWzNUmJ1iCjfqU7

参考资料
https://www.kankou-gifu.jp/article/detail_11.html
https://shirakawa-go.gr.jp/highlights/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E5%B7%9D%E9%83%B7%E3%83%BB%E4%BA%94%E7%AE%87%E5%B1%B1%E3%81%AE%E5%90%88%E6%8E%8C%E9%80%A0%E3%82%8A%E9%9B%86%E8%90%BD
https://www.shirakawago-minkaen.jp/facilities