1

3b

4a

4b

5

6a

6b

8

8a

10

【玻璃之城——小樽】

在JR小樽站中仰望天花板,映入眼帘的是整齐排列在窗前的一盏盏玻璃吊灯。给人怀旧印象的这些玻璃灯,其实是昔日曾照亮小樽城市夜晚的灯火。如今,玻璃制品已是小樽最具代表性的伴手礼之一,而小樽之所以被誉为“玻璃之城”,则与其19世纪后半叶以来的发展史有着密不可分的关系。

小樽玻璃产业的诞生,可以追溯到城市水平得到迅速成长的19世纪后半叶。当时随着经济的迅速发展,大量怀有一夜致富梦想的人们从日本本州各地来到小樽,导致了小樽的城市化扩张。在那个电力尚未普及的年代,为了满足夜间的照明需求,煤油灯得到了大量生产。正是这些煤油灯,照亮了城市和市民们的生活,也成为了小樽玻璃工艺发展至今的源头。

除了煤油灯之外,支撑小樽玻璃产业发展的另一个重要产品,就是用于鲱鱼捕捞的玻璃浮标。明治至大正时期,正值北海道鲱鱼捕捞业的最兴盛年代,原本木制的浮标被成功改良为玻璃制品,不仅成本低,重量轻、便于加工,还具有易与海水融为一体的透明感。采用吹制玻璃工艺制作的玻璃浮标的大量生产,也让当地的工匠们得到了磨练技术的机会,为后来小樽玻璃工艺的发展奠定了基础。据说,仅1947年一年,玻璃浮标的产量便达到1056吨,而实际产量可能还远不止于这个数字。

然而,随着电力在全国范围的普及,以及鲱鱼捕捞业的衰落,煤油灯和玻璃浮标的需求也随之减少。面对时代的变迁,小樽的玻璃产业从重视实用功能,转向了兼具设计感与生活美学的工艺品制造上。通过对制作工艺的改善和用途的探究,产品慢慢地融入到了人们的日常生活之中,受到了市民和游客们的喜爱。例如曾经漂浮于海面的玻璃浮标,成为了商店里的装饰摆件,或被悬挂在屋檐下,展现出独特的艺术魅力。在历经了时代的变迁后,小樽的玻璃产品摇身一变为玻璃工艺,渐渐地,“提到小樽便联想到玻璃”的思路深入人心。如今,除了历史悠久的老字号玻璃工坊外,小樽还聚集着许多个人经营的小型玻璃工作室,每位工匠都以自身的审美观和技艺,创作着独具特色的作品。

那么,昔日煤油灯的光芒又是什么样的感觉呢?其实,小樽至今有一处可以体验到当年灯光的地方。由明治时期的木骨石造仓库改建而成的北一硝子三号馆咖啡厅,仅以煤油灯照明,营造着梦幻而宁静的氛围,再述了当年照亮小樽夜晚的温暖灯火。此外,在距离小樽展厅步行约15分钟的深川玻璃工艺,设有参观工厂的开放路线,游客可以从作坊上方俯瞰参观到传统吹制玻璃的制作过程。三楼走廊还设置了图文介绍玻璃制作工艺的专栏,阅读后透过窗户俯视一楼的作业现场,即使隔着一段距离,也仿佛能够感受到作业现场所散发出的炽热氛围。

无论是照亮城市夜晚的煤油灯,还是陪伴渔民出海作业的玻璃浮标,在亲身感受到昔日灯火的温暖,走进玻璃工坊近距离地欣赏工匠们的技艺,尽情地追寻了小樽玻璃的历史之后,也欢迎光临我们的小樽展厅,来亲手感受日本传统手工艺所蕴含的独特之美。

小樽展厅
https://www.shokunin.com/cn/showroom/otaru.html
北一硝子
https://kitaichiglass-co-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=zh-CN&_x_tr_hl=ja&_x_tr_pto=wapp
深川硝子工艺
https://fukagawaglass.co.jp/about/
KIM GLASS DESIGN
https://www.kimglassdesign.jp/
STOREHOUSE大坂屋
https://maps.app.goo.gl/a5zGsieJZemeiGxt6

参考资料
https://hokkaidofan.com/glass/
https://www.ana.co.jp/travelandlife/article/002105/
https://growing-art.mainichi.co.jp/retronobi_20211107/
https://otaru.gr.jp/guidemap/glass-otaru
https://asaharaglass.com/glassukidama/