








【祇园祭与山鉾巡行】
京都又迎来了一年一度的祇园祭。作为日本夏季最具代表性的传统祭典之一,祇园祭与东京的神田祭、大阪的天神祭并称为“日本三大祭”。
祇园祭分为“前祭”和“后祭”,这并非单纯为了方便观赏,而是源于祭典本身的神事流程。前祭的高潮是7月17日的山鉾巡行,巡行结束当晚举行神幸祭,八坂神社的三座神轿被抬至京都市中心的御旅所,神明在此停留约一周,为京都驱除疫病、祈求平安。因此,前祭可理解为“迎神”,山鉾巡行则肩负着净化道路、迎接神明进入市区的重要意义。
一周后的7月24日,则迎来后祭的山鉾巡行。当晚举行还幸祭,神轿从御旅所返回八坂神社,象征神明完成净化京都的使命,返回神社。因此,后祭可以理解为“送神”,与前祭首尾呼应,共同构成一场延续千年的完整宗教仪式。
今年正好赶上了前祭的山鉾巡行,再次近距离感受到了这场盛大传统祭典的魅力。
祇园祭的山鉾巡行,可以理解为由许多传统花车组成的大型游行。每一辆花车都被称为“山鉾”,而山鉾又分为“鉾”与“山”两大类。
其中,“鉾”是巡行中最壮观的存在。高约二十至二十五米,重达十至十二吨,装有巨大的木轮,顶部竖立着长矛状的真木。令人惊叹的是,这些庞然大物几乎不使用钉子,而是依靠绳索捆绑与传统榫卯结构搭建而成。车体上设有囃子方演奏笛、太鼓与钲,再加上数十名引手共同拉动,以及负责发出口令的音头取,共同完成巡行。
相较之下,“山”的规模则小巧许多,高约五至十米,顶部多装饰松树,并供奉历史人物或神话人物。例如郭巨山、孟宗山、保昌山等,其名称多取材于中国历史故事、日本传说或佛教典故。
山鉾还被称为“移动的美术馆”,因为其装饰汇集了来自世界各地的珍贵织物与工艺品。许多悬装品来自波斯、印度、明清时期的中国、以及十六至十八世纪的欧洲,包括波斯地毯、中国刺绣和比利时挂毯等。这些价值极高的珍贵文物平日妥善收藏,仅在祇园祭期间公开展示,也让山鉾巡行成为欣赏传统工艺与历史文化的难得机会。
今年的祇园祭同样吸引了大量海外游客专程前来体验。如果错过了前祭,也欢迎参加7月21日至23日举行的后祭宵山活动,以及7月24日的后祭山鉾巡行。许多京都人认为,后祭更能体现昔日祇园祭的风貌:没有过于拥挤的人潮,也少了密集的摊贩,可以更从容地欣赏山鉾,以及各町珍藏的屏风、古董等传统文化,因此深受摄影爱好者和当地居民喜爱。
若恰逢此时来到京都,不妨亲身感受一次祇园祭的独特魅力。本店的三条展厅距离山鉾巡行路线仅数分钟步程,观赏祭典之余,也欢迎顺道前来纳凉歇息。在这里,您可以近距离欣赏来自日本各地的手工艺品,感受与祇园祭同样传承至今的日本匠人文化。
三条展厅
https://www.shokunin.com/cn/showroom/sanjo.html
参考资料
https://kyoto-design.jp/special/gionmatsuri/schedule
https://www.yasaka-jinja.or.jp