





【松阪木绵与九鬼周造的“粋”】
三重县有一项名为“松阪木绵”的传统工艺品。其魅力在于天然蓝染所呈现的美丽色泽,以及由丰富蓝染浓淡变化所生出的细腻条纹图案。除了木绵特有的坚固耐用外,越是用久色泽与触感越会发生变化、越能伴随着爱意去养护它,也是其一大醍醐味。在江户时代,它作为“粋(iki)”而时尚的着物,在江户民众之间斩获了极高的人气。
松阪木绵是在三重县松阪地区生产至今的木绵织物。江户时代,松阪地区成为了木绵织物的一大产地,松阪商人纷纷前往江户开展木绵销售。尤其是在日本桥大传马町一丁目,汇聚了大量伊势国出身的木绵批发商,甚至被戏称为“一丁目(大传马町)尽是伊势店”。其中大受欢迎的,便是用蓝染纱线织出的条纹图案。靠经营松阪木绵扩大商业版图的松阪出身豪商三井高利,在江户创立了吴服店“越后屋”,而这家“三井越后屋”便承袭为了后来的三越,甚至进一步发展为了三井财阀。
松阪木绵的特点在于先将纱线进行蓝染,再使用该纱线织出条纹。蓝染根据染色次数的不同,会产生从淡蓝到浓蓝的丰富色彩。通过将这些浓淡相互搭配,便能创造出从细条纹到粗条纹等丰富多样的方式。
如此集聚人气的条纹图案木绵被称作“松坂嶋”,在江户风靡一时。松坂嶋的源头据说是越南中部、旧时安南国称为交趾的会安周边所织造的“柳条布”。柳条布是令人联想到柳叶叶脉的细密条纹图案,拥有“千筋”和“万筋”等细条纹。这是代表松阪木绵的古老图案。
当时,江户屡次颁布奢侈禁止令,对华丽的衣服进行管制。在这样的时代背景下,远看如同无地单色、走近时细腻条纹便浮现而出的松坂嶋,作为低调却又能享受时尚的图案,收获了高人气。
近代哲学家九鬼周造在《“粋”的结构》一书中,分析了日本传统的美意识“粋(iki)”。九鬼将“粋”拆解为媚态、气魄、断念这三个要素。所谓媚态,是指在吸引对方的同时又不完全融为一体,保持着不即不离的距离感。在此基础上,再加上不丧失自身尊严的“气魄”,以及放下执念的“断念”。
九鬼还将条纹图案论述为“二元性”的视觉呈现。两条线互不相交地平行排列。那般姿态之中,隐隐透着几分紧张感与色气。这与仅凭松阪嶋蓝色的浓淡来展现的果敢平行线不谋而合。“粋”并非单纯的“时尚”,而是与江户民众待人接物的距离感以及自身尊严息息相关的美意识。
并非为了张扬,而是在距离之中创造美感。这也是观赏松阪木绵条纹的一个视角。江户民众所称作“粋”的美意识,让人感觉亲近了几分。了解了其背景后,作为日本人,真让人忍不住想要拥有它。
丸川商店的布袋
https://www.shokunin.com/cn/marukawa/azuma.html
丸川商店的贝形手提袋
https://www.shokunin.com/cn/marukawa/shijimi.html
参考资料
https://www.city.matsusaka.mie.jp/site/kanko/matsusakamomentoha.html
https://matsusakamomen.com/history
https://info-con.co.jp/staff/mitsui-takatoshi/
https://ja.wikipedia.org/wiki/三越
https://www.aozora.gr.jp/cards/000065/files/393_1765.html
https://www.shokunin.com/cn/marukawa/profile.html