2a

1

2

2b

3

4

【干货与干鱼】

在日常烹饪中,我经常会用到干货。比如在味噌汤里放入裙带菜或面筋,将萝卜干丝和鹿尾菜拿来做焖煮菜,或是把粉丝、木耳烫熟后加进沙拉和汤里,都能为口感增添一抹亮点。干货在泡发的同时还能继续准备其他菜肴,在忙碌的日子里是非常值得信赖的存在。

干货在日本被食用的历史极其悠久。据推测,早在绳文时代的遗迹中就已发现了将鱼虾贝类晒干保存的痕迹。到了奈良时代,亦有记载表明干货曾作为向宫廷缴纳的税赋之一。在既没有冰箱也没有冰柜的时代,人们创造出了“晒干”这种为了长期保存食材的智慧。

干货不仅能通过减少水分来延长食材的保存期限,有些食材在干燥过程中还会浓缩鲜味与营养成分。尤其是裙带菜、昆布、鹿尾菜等海藻类,富含维生素与矿物质,并含有大量水溶性膳食纤维,有助于调理肠道环境、抑制血糖升高。萝卜干丝、豆类、海藻、蕈菇等含有膳食纤维的干货也很多,通过将其融入日常饮食,可以轻松摄取膳食纤维。

脉脉相传的食文化智慧,在当下的生活中依然有很多共通之处。最近,市场上还推出了将不合规格的蔬菜进行干燥处理的产品,这也助力了减少食物浪费(food loss)。

此外,将鱼类经预处理后晒干制成的干鱼,也因晒干而浓缩了鲜味,并产生独特的风味。鱼肉中含有蛋白质、钙等营养成分,而小鱼等更是可以通过连骨食用,吸收骨骼中所含的营养。顺便一提,如今在全国各地都能吃到的多春鱼干,最初其实是北海道阿伊努人的保存食品。

对于出生于北海道的我来说,干鱼还包含着一段令人怀念的回忆。每次去祖父母家,总能看到摆放着的帆立贝干贝和鲑鱼干条(鮭とば)。鲑鱼干条是将鲑鱼用盐等调味后干燥而成的,虽然咸味较重,但哪怕只吃一点点,也是越嚼越香。想必这是祖母为了喜爱饮酒的祖父所准备的,现在回想起来,那正是富有北海道特色的生活风景。

在北海道的鱼铺前,偶尔能看到店家用机械让鱼旋转着制作干鱼的场景。对于前来观光的游客来说似乎很新奇,常能看到有人停下脚步拍照。这也让我感受到,扎根于土地的食文化,正是如此自然地留存于生活之中的。

再者,最近在日本各地,不知何时何地就会发生灾害。在灾害发生时的饮食方面,有时能听到“想吃蔬菜”的声音。一提到应急食品,人们往往会联想到特殊的食品,但如果平时就在料理中融入干货,到了关键时刻使用起来也一定得心应手。备置裙带菜、萝卜干丝、豆类、干燥蕈菇等也是一种方法。在日常饮食中一边少量使用一边储备——我想时刻谨记这种“边吃边备”的生活方式。

古人为了不浪费食材、长期珍视并食用食材而创造出的“晒干”这一饮食智慧。正因为处于便利事物层出不穷的当今时代,我们才更应该将这些自古传承至今的智慧继续珍视下去。

小鹿田烧的小碟
https://www.shokunin.com/cn/onta/
青龙窑的小钵L
https://www.shokunin.com/cn/seiryu/kobachi.html
小樽展厅
https://www.shokunin.com/cn/showroom/otaru.html

参考资料
https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/traditional-foods/bunrui/kanbutsu.html
https://agriture.jp/oem/dry-food/